すみれ、れんげ、の歌
 
スミレやレンゲが登場する「春の小川」は、一九一二年(大正元年)に発表された、高野辰之(たかのたつゆき)作詞、岡野貞一(おかのていいち)作曲の文部省唱歌。この二人は文部省唱歌の定番の作者である。
 
この歌の舞台になった小川は、東京都渋谷区を流れる河骨川(こうほねがわ)とされ、河骨はスイレン科コウホネ属の水草のこと、川底を這う地下茎が白い骨のように見えることからこの名が付いたという水草である。つまりこの水草がたくさん生えていたのが川の名の由来とされるが、今ではこの川は暗渠化されて下水道のようになっているという。
 
この歌の歌詞は発表当初は文語体の歌詞であったが、一九四二年(昭和十七年)に林柳波(はやし・りゅうは)によって現在の口語体の歌詞に改作された。またこの歌は「尋常小学唱歌。第四学年用」として発表されたとあるが、私は小学一年のときに習ったような記憶がある。もっともそれは七十年も前の当てにならない記憶であるが、それが口語体の歌詞であったのは確かである。

  春の小川

春の小川は、さらさらいくよ
岸のすみれや、れんげの花に
すがたやさしく、色うつくしく
咲いているねと、ささやきながら

春の小川は、さらさらいくよ
えびやめだかや、小ぶなの群れに
きょうも一日、ひなたでおよぎ
遊べ遊べと、ささやきながら

  文語体の歌詞

春の小川は、さらさら流る
岸のすみれや、れんげの花に
匂いめでたく、色うつくしく
咲けよ咲けよと、ささやく如く

春の小川は、さらさら流る
蝦(えび)やめだかや、小鮒の群に
今日も一日、ひなたに出でて
遊べ遊べと、ささやく如く

春の小川は、さらさら流る
歌の上手よ、いとしき子ども
声をそろえて、小川の歌を
歌え歌えと、ささやく如く

   
スミレの花
 
スミレはスミレ科スミレ属の多年草。スミレだから花はスミレ色(青みがかった紫色)と思いたくなるが、白や黄色や赤い花のスミレもある。
 
ネットの情報によると、スミレの仲間は日本に八〇種、世界には四五〇種あるということで、手元の図鑑にはスミレの名の付く植物が六一種のっていた。スミレは種類が多いうえに、自然交配しやすく、しかもよく似た見分けにくい花ばかりなので、スミレを調べていると神経衰弱になるといわれたりする。
 
スミレというのは音のきれいな名であるが、大工道具の墨入れ(すみいれ)が語源とされていると聞くと少しがっかりするかもしれない。横から見た花の形が墨入れに似ているというのであり、墨入れは今ではほとんど見かけなくなった木材に線を引くための道具。今は木材の加工を工場で行っているため、現場で大工が墨入れで線を引いて木を切るような悠長なことはしていないようである。
 
私の家の周囲に生えているスミレは、スミレ、ノジスミレ、タチツボスミレ、ぐらいなので、私が知っているのもこの三種のみ。どれもあまり目立たない小さな草ばかりである。花言葉も、誠実、謙虚、小さな幸せ、といったささやかなものばかり。またほとんどのスミレの花や葉は食べられる。

   
レンゲの花
 
レンゲを漢字で書くと蓮華、これはハスの花の別名と同じある。花の形がハスに似ているとしてこの名で呼ばれるのであるが、この二つは大きさがまったく違うし、同じ名前では紛らわしくもあるからか、レンゲソウと呼ぶこともある。
 
ただしレンゲやレンゲソウは通称であり、ゲンゲが植物学上の正式名であるが、通称の方が広く定着していて、ゲンゲはレンゲのなまったものともいわれるから、いっそレンゲソウにした方がいいように思う。
 
中国名は紫雲英(しうんえい)といい、これは水田のような開けたところに一面に広がり咲く花が、地表にたなびく紫雲のように見えるとして付けられた名で、この漢字名をゲンゲやレンゲと読ませることもある。
 
ゲンゲはマメ科ゲンゲ属の一年草。秋に発芽して冬を越し、春に花を開き、夏の暑さで枯れる。花は七から十ほどの赤紫色の小花からなり、小花は車輪状に付いている。
 
この中国原産の植物は、水田の緑肥(りょくひ)として利用されてきた。緑肥というのは緑の肥料のこと、土壌を肥沃にするために栽培する作物のことである。
 
ゲンゲはマメ科の植物なので、根粒菌と共生して空気中の窒素を固定する能力を持つ。それが肥料分の少ない荒れ地でも育つ理由であり、そのゲンゲの持つ能力を水田の土壌改良に役立てようと、ゲンゲを水田で育て、田植え前に土中にすき込んで、ゲンゲが作った窒素分を利用してきたのであるが、今は化学肥料に押されてゲンゲの咲く水田を見ることはほとんどなくなり、女の子が花を摘んで花飾りを作ることもなくなった。

もどる