|
Kom vänner，låt oss sätta Op.7-4 Sju dikter ur Ensamhetens tankar |
来たれ 友よ 座ろうではないか 「孤独の思想」からの7つの詩 |
|
Kom vänner，låt oss sätta oss ned på landet i lugn och vakta vår kakelugn och gamla sagor berätta! Ett bättre liv efter detta törs ingen längre tro， och därför låt oss bo i fröjd med våra kära. Det stora mörkret är nära. |
来たれ 友よ 座ろうではないか この地に 平和のうちに そして暖炉を見つめながら 古い話を語るのだ！ これから来るより良い人生を 誰も今は信じないけれど だからこそ 共に留まるのだ 喜びのうちに われらが愛する者と共に 大いなる闇が近くにある時に |
( 2017.05.21 藤井宏行 ）