TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Ave Maria    
  Péchés de vieillesse,Vol III: Morceaux réservés
アヴェ・マリア  
     老いの過ち第3巻:とっておきの歌たち

詩: 聖歌 (Hymn,-) 
      

曲: ロッシーニ (Gioachino Rossini,1792-1868) イタリア   歌詞言語: ラテン語


Ave Maria gratia plena
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus fructus ventris tui Jesus.
Sancta Maria,Mater Dei,
Ora pro nobis peccatoribus,
Nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

アヴェ・マリア 慈愛に満ちて
主はおわします 御身と共に
祝福あれ 御身に すべての女たちにあって
そして祝福あれ 御身の腹より生まれし イエス様に
聖なるマリア 神の御母
祈り給え われら罪人のために
今も そしてわれらが死の時にも
アーメン


( 2017.05.06 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ