|
Kraj ty moj Op.1-4 Pjat’ romansov |
わが祖国よ ５つのロマンス |
|
Kraj ty moj，rodimyj kraj! Konskij beg na vole， V nebe krik orlinykh staj， Volchij golos v pole! Goj ty，rodina moja! Goj ty，bor dremuchij! Svist polnochnyj solov’ja， Veter，step’ da tuchi! |
わが祖国よ わが愛しの土地よ！ 馬が荒野を駆け 空には鷲の一団の叫び 狼の声が野に！ おい お前 わが祖国よ！ おい お前 生い茂る森よ！ 歌声よ 夜のナイチンゲールの 風よ 草原よ そして雲よ！ |
( 2016.08.02 藤井宏行 ）