|
No m'enterreu al cementiri |
埋めないで 私をお墓に |
|
No m'enterreu al cementiri， quan moriré: al mig dels camps vull sê enterrat， quan moriré. Una branca de roser vull dû al costat， quan moriré: i la rosa més hermosa en record m'enduré， quan moriré. |
埋めないで 私をお墓に 私が死ぬとき： 野原の真ん中に私を埋めて欲しいのです 私が死ぬとき 一本のバラの枝が欲しいのです 脇には 私が死ぬとき： そして、最も美しいバラを私の形見にして 私が死ぬとき |
( 2021.01.01 藤井宏行 ）