|
À la Croisée Chansons à la Française |
すれ違いの人に フランスのシャンソン |
|
詩：著作権のため掲載できません。ご了承ください
|
こんばんは わが愛しの友よ なぜあなたは来るのが遅いのですか 今宵？ 一日中私はあなたを待っていました 希望もなく あなたは私に約束したのです... 一日中私は見ていました 窓越しに あなたのコウノトリの羽の帽子が見えるかと サンザシの生垣の向こうに けれど私は誰も来るのを見られませんでした こんばんは わが愛しの友よ なぜあなたは沈黙しているのですか？ みんなもう今宵は眠っています そして私はもう思い描けません あなたの目の輝きを 月は昇ります サンザシの生垣の上に ナイチンゲールは歌います 夏の真っただ中に その憂鬱で神聖な歌を けれどあなただけなのです 私が声を聞きたいのは ああ！ -こんばんは わが愛しの友よ なぜあなたは行ってしまうのですか こんなに早く 今宵？ 私には聞こえます あなたの足音が離れていくのが 黒い道の細かい砂利に： こんばんは ああ！わが愛しの友よ こんばんは... （詞は大意です） |
( 2020.12.27 藤井宏行 ）