TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Sete Vezes    
 
七回  
    

詩: ヴァスコンセロス (Dora Vasconcellos,1910-1973) ブラジル
      

曲: ヴィラ=ロボス (Heitor Villa-Lobos,1887-1959) ブラジル   歌詞言語: ポルトガル語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
七回 私は死ぬでしょう
七回 この三年のうちに
大きな冷たい月のそば
他の仲間は行くでしょう
七つ 星を私は数えましょう
七回 三人のマリアさまを
失われた道のために
それから七つの影を作りましょう
祈りましょう 七人の聖人に
七度のアーメンとリタニー
深い記憶の周りを
七周 私は回りましょう
続けましょう 七年
羊飼い娘としてのお勤めを
もう一度あなたに会うために
回転するドアの間で
夜明けの前庭から

(詞は大意です)

( 2020.11.13 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ