|
L'amante impaziente Op.82-4 Vier Arietten und ein Duett |
待ちきれない恋する人 ４つのアリエッタと１つのデュエット |
|
Che fa，che fa il mio bene? Perchè，perché non viene? Vedermi vuole languir Così，così，così! Oh come è lento nel corso il sole! Ogni momento mi sembra un dì， Che fa，che fa il mio bene? Perchè，perché non viene? Vedermi vuole languir Così，così，così! |
何を 何をしているのだ わが愛しの人は？ なぜ なぜ来ないのだ？ あの人は見たいのだ 私が苦しむのを こうして こうして こうして！ おお 何と遅いのだ 太陽の軌跡は！ 一瞬が私には一日のように思える 何を 何をしているのだ わが愛しの人は？ なぜ なぜ来ないのだ？ あの人は見たいのだ 私が苦しむのを こうして こうして こうして！ |
( 2019.11.30 藤井宏行 ）