|
Illansuussa Op.69-2 |
夕暮れ時 |
|
Nyt saapuu kaihonsairas illansuu， nyt aukee satusaaret suuret，aavat nyt hämyn henget karkeloihin saavat ja taivas kuumehisna punertuu. Nyt työ ja taisto yöhön unhoittuu， nyt raukee arkielon mittakaavat， nyt aukee kaikki vanhat sydänhaavat ja kaihon mereen mieli uppouu. |
今やってくる 郷愁の夕暮れが 今開く 大きな島たちが 伝説の 今夕暮れの精が魔法にかかる そして空は真っ赤に染まる 今 仕事と闘いも夜に忘れられ 今消えて行く 日々の暮らしの垢も 今開く すべての心の古い傷が そして思い出の海に心は沈む |
( 2019.03.21 藤井宏行 ）