TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Regrets 　 　
　 Trois Poèmes de L. P. Fargue
後悔 　
　　　　 J.P.ファルグの３つの詩

詩： ファルグ (Léon-Paul Fargue，1876-1947)　フランス
　　 　Poèmes - Tancrède - 4. Lieder où l'on sourit pour ne pas pleurer　3　O misère de trop aimer

曲： オーリック (Georges Auric，1899-1983)　フランス 　　歌詞言語： フランス語

O misère de trop aimer.
On se tient mal à cause de cela.
Lorsqu'on donne la main，on rougit.

 おお悲惨さよ　愛し過ぎることの
私たちは奮闘している　そんなことのために
人が手を差し伸べると　赤面するのだ

( 2019.01.24 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ