|
Monks and raisins Op.18-2 Two songs |
僧侶と葡萄 ２つの歌 |
|
詩：著作権のため掲載できません。ご了承ください
|
私は見ていた ピンクの僧侶たちが青いレーズンを食べるのを そして私は見ていた 青い僧侶たちがピンクのレーズンを食べるのを 興味深く私は観察していた 今 こんな風にピンクの僧侶が青いレーズンを食べている： ピンクが彼 それは青 そしてピンクが青を呑み込む 私は宣言する それが本当であると そして青い僧侶がピンクのレーズンを食べるやり方は： 青いのが彼で それはピンク そして青がピンクを呑み込む これもまた真実だ 確かに私は観察して 私自身も食した 青とピンクのレーズンを けれど私の喜びは違っていたのだ 私の喜びは 青とピンクとが交互になるのを見ることだ （詞は大意です） |
( 2018.11.05 藤井宏行 ）