どれもこれも高くなったな～
| 1 | cliente A: | Hay muchos clientes. |
| 2 | cliente B: | Porque hoy es el día de rebajas. Además, los precios de la carne van a subir pronto. |
| 3 | cliente A: | Todo el mundo quiere comprar algo mientras esté un poco más barata. |
| 4 | cliente B: | Exactamente. |
| 5 | cliente A: | Primero, vamos a la sección de cerdo. |
| 6 | cliente B: | Vamos a comprar cerdo cortado porque podemos usarlo en varios platos. |
| 7 | cliente A: | Esta chuleta de cerdo es barata. |
| 8 | cliente B: | Un kilo cuesta 800 yenes. Ciertamente barata. ¿Dónde se produce? |
| 9 | cliente A: | En México. |
| 10 | cliente B: | Vamos a evitar el cerdo mexicano. |
| 11 | cliente A: | Este cerdo es de Canadá y cuesta 1.000 yenes el kilo. |
| 12 | cliente B: | Vamos a comprarla. |
| 13 | cliente A: | ¿Qué tal la panceta de cerdo australiano por 1.500 yenes el kilo? |
| 14 | cliente B: | Quiero comer cerdo en estofado. |
| 15 | cliente A: | Entonces vamos a comprarlo para la cena de hoy. |
| 16 | cliente B: | Ahora, vamos a ver pollo. |
| 17 | cliente A: | Dos kilogramos de este muslo de pollo cuestan 1.000 yenes. Muy barato. |
| 18 | cliente B: | ¿Es de Brasil? Quiero producción nacional. |
| 19 | cliente A: | Cuesta 1.000 yenes el kilogramo. ¿Lo compramos? |
| 20 | cliente B: | Sí, vamos a comprarlo. |
| 21 | cliente A: | Dos kilogramos de pechuga de pollo cuestan 1.500 yenes. ¿Quieres? |
| 22 | cliente B: | ¿Doméstico? |
| 23 | cliente A: | Sí. |
| 24 | cliente B: | Compremos. La pechuga de pollo debe ser más barata, pero está más cara que antes. |
| 25 | cliente A: | ¿Quieres carne de res? |
| 26 | cliente B: | Si está barata, sí. |
| 27 | cliente A: | La carne del pecho de res nacional se vende a 3.500 yenes el kilo. |
| 28 | cliente B: | Está un poco cara. |
| 29 | cliente A: | Un kilogramo de carne molida cuesta 1.500 yenes. |
| 30 | cliente B: | ¿Compramos? |
| 31 | cliente A: | Dos kilogramos de carne molida de res y de cerdo cuestan 2.000 yenes. |
| 32 | cliente B: | Está barata. La carne molida la usamos para hacer hamburguesas, ¿verdad? |
| 33 | cliente A: | Sí. |
| 34 | cliente B: | La carne de res y de cerdo molida es suficiente. Vamos a comprarla. |
| 35 | cliente A: | Yo también quiero hígado de pollo. |
| 36 | cliente B: | ¿Cabe tanto en el frigorífico? Ya está lleno de alimentos congelados. |
| 37 | cliente A: | En realidad, no cabrá. |
| 38 | cliente B: | Vamos a comer más pescado, no sólo carne. |
| 39 | cliente A: | Me gustaría comerlo, pero el pescado es más caro. |
| 40 | cliente B: | Exactamente. |