モンゴル旅行２（ウランバートル）
Un viaje a Mongolia 2 (Ulán Bator)

予想以上に大きな都市

1	:	Llegamos al Aeropuerto Internacional Genghis Khan aproximadamente a las 11:55 h.
2	:	Hay una hora de diferencia entre Mongolia y Corea, por eso el vuelo fue de poco más de tres horas.
3	:	Los trabajadores de migración no tardaron mucho para atendernos.
4	:	El personal habló en un japonés macarrónico.
5	:	Pudimos recibir nuestro equipaje inmediatamente.
6	:	Una chica nos recibió en el área de llegada.
7	:	Era nuestra guía en inglés, preparada por el hotel.
8	:	Saqué dinero local, 100,000 tugriks mongoles, de un cajero automático en el aeropuerto.
9	:	Fue un poco más de 4,000 yenes.
10	:	Fuimos al aparcamiento con ella.
11	:	La brisa fresca se sentía bien.
12	:	Estábamos preparados por si hacía frío en Mongolia, pero estábamos bien con mangas cortas.
13	:	Nos guió hasta un coche.
14	:	Parecía que ella también era la conductora porque no había un conductor en el coche.
15	:	Subimos al coche y nos dirigimos al centro de Ulán Bator.
16	:	Durante un rato la vista de la pradera fue tranquila.
17	:	Sin embargo, cuando nos acercábamos al centro, el paisaje cambió por completo y fue una metrópoli llena de rascacielos.
18	:	También se estaban construyendo muchos rascacielos.
19	:	El tráfico fue muy malo y los coches no podían avanzar.
20	:	Me preguntaba por qué estaba tan poblada aunque Mongolia tiene cuatro veces la superficie de Japón y tiene solo un cuarentavo de la población de Japón.
21	:	Según nuestra guía, la mitad de la población vive en Ulán Bator.
22	:	Llegamos al hotel que se llama Hotel Nine después de las 14:00 h.
23	:	Habíamos reservado una habitación económica, la más barata del hotel.
24	:	Entramos a la habitación y me sorprendió ese diseño único.
25	:	La habitación era larga y estrecha, por eso las camas estaban colocadas verticalmente.
26	:	Pero la habitación estaba limpia y tenía todo lo que necesitábamos.
27	:	Era perfecta teniendo en cuenta el precio.
28	:	Nos gustó la habitación.
29	:	Dejamos nuestro equipaje y regresamos al lugar donde nuestra guía estaba esperando.
30	:	Nos llevó a un restaurante mongol en el mismo edificio del hotel.
31	:	Parecía ser un restaurante popular entre los locales y los turistas extranjeros.
32	:	Pedimos fideos caseros y un plato de carne.
33	:	Estaba muy rica, pero no parecía higiénico porque había moho en la mantequilla y pelo en la comida.
34	:	Es común en el extranjero, así que no me importaba.
35	:	La guía también comió con nosotros.
36	:	Algunos guías también comían con sus clientes en otras mesas.
37	:	Me sorprendió un poco porque no había visto otro país donde los guías comieran con sus clientes.
38	:	Pero fue bueno porque pudimos escuchar varias historias durante la comida.
39	:	Cuando salimos del restaurante nos esperaba otro coche.
40	:	Era un taxi con una conductora.
41	:	Fue difícil avanzar a causa del atasco y el taxi paró en la periferia del centro de la ciudad.
42	:	La guía y la conductora discutieron sobre algo en mongol.
43	:	Al final, la guía se dio por vencida y salió del coche.
44	:	La seguimos.
45	:	El lugar estaba al pie de una colina y vimos un objeto enorme en la cima.
46	:	Subimos la larga cuesta hacia el objeto.
47	:	En la cima de la subida, había unos coches.
48	:	Pudimos haber ido hasta allí en coche, pero creo que la conductora se negó.
49	:	Desde allí subimos unos 100 escalones.
50	:	Nuestra guía era una mujer muy joven, pero jadeaba mucho.
51	:	Parece que nuestro ejercicio diario no es en vano.
52	:	Por ella paramos varias veces a mitad de las escaleras fingiendo tomar fotos.
53	:	En la cima había un enorme anillo de hormigón.
54	:	Es un monumento a la victoria llamado Zaisan Tolgoi, construido en 1971.
55	:	El mosaico del monumento presenta la victoria de las fuerzas mongolas y soviéticas sobre las fuerzas japonesas y nazis.
56	:	Desde allí pudimos ver toda la ciudad de Ulán Bator y fue una vista maravillosa.
57	:	Hubo algunos grupos coreanos también.
58	:	Después de disfrutar de la vista y tomar fotos, volvimos.
59	:	Bajamos las escaleras y comenzamos a bajar la pendiente, llegó un coche.
60	:	Era otro taxi.
61	:	Subimos al coche.
62	:	Esta vez el taxi llegó a la cima de la colina.
63	:	Creí que la conductora de la última vez fue bastante vaga.
64	:	Bajamos del taxi frente a un antiguo edificio de estilo chino.
65	:	Es un templo budista que se llama Templo Gandan.
66	:	Sin embargo, no pudimos entrar a causa de la renovación.
67	:	Pensé que llevar clientes sin investigar si ellos lo podrían visitar, fue raro.
68	:	Luego subimos a un autobús local con la guía.
69	:	En unos 5 minutos, bajamos del autobús y nos dirigimos a un teatro.
70	:	Un hombre de la recepción de nuestro hotel nos estaba esperando en la entrada con los boletos en la mano.
71	:	Nos dijeron que tomar fotos del espectáculo costaría 40,000 tugriks, así que compramos un boleto para la cámara de John.
72	:	Fueron diez dólares aproximadamente.
73	:	Durante una hora se realizó un espectáculo de música y baile tradicional y acrobático.
74	:	Salimos del teatro después del espectáculo, nuestra guía nos estaba esperando.
75	:	Luego, ella nos llevó a un centro comercial cercano.
76	:	Los centros comerciales de algunos países no son tan diferentes.
77	:	No quisimos nada, por eso salimos pronto.
78	:	En el camino al hotel cruzamos una gran plaza.
79	:	Es la plaza principal, se llama Plaza Sukhbaatar.
80	:	Sukhbaatar fue uno de los líderes y héroes de la Revolución Mongola de 1921.
81	:	El Edificio de la Dieta Nacional está frente a la plaza.
82	:	Desde allí tardamos unos 5 minutos a nuestro hotel.
83	:	Le dimos a la guía $160 por el tour y una propina.
84	:	Compramos unas comidas en una tienda de conveniencia frente al hotel y las comimos en nuestra habitación.
85	:	Encendimos la televisión, pero estaba en mongol y no pudimos entender nada, así que me duché.
86	:	No había bañera, pero había mucha agua caliente y era cómodo.
87	:	Dormimos con la cabeza del lado de las cabeceras de las largas y estrechas camas, de modo que mis pies quedaban frente a los pies de mi esposo.
88	:	Fue muy cómodo.

Siguiente　→　
”日記”　メニューへ　→　”Diario” menu
”スペイン語ダイアログ集”　メニューへ　→　”Diálogo útil en español” menu
Ｊｏｈｎ＆Ｈａｃｃｈｉなんでも練習場メニューへ　→　top menu