| 1 | : | Decidimos usar el tren Renfe del aeropuerto a la estación de Atocha donde nuestro hotel estuvo. |
| 2 | : | Pudimos comprar el boleto de tren fácilmente en la máquina expendedora, seleccionando el destino. |
| 3 | : | Pero no supimos cuál tren teníamos que tomar, inmediatamente le preguntamos a un hombre en español "Este tren va a Atocha?" |
| 4 | : | El hombre nos contestó amablemente pero solamente pudimos entender un poco. |
| 5 | : | Aun así, entendimos que teníamos que cambiar de tren en la estación de Chamartin y tomamos ese tren. |
| 6 | : | Nos bajamos del tren en Chamartin pero era una estación muy grande y no sabíamos cuál tren teníamos que tomar. |
| 7 | : | Le preguntamos a alguien del personal de la estación y nos dijo que fuéramos a la vía 2 o 3. |
| 8 | : | Confirmamos en el tablero electrónico de anuncios y pudimos tomar el tren para Atocha. |
| 9 | : | Gracias al español pudimos llegar a la estación de Atocha con seguridad. |
| 10 | : | En España, no había muchas personas que hablaran inglés y hubo muchos casos en los que tuvimos que hablar español. |
| 11 | : | Incluso si podían hablar inglés, cuando hablamos un poco de español ellos parecieron muy felices y fueron muy amables. |
| 12 | : | Gracias a Lilian sensei, nuestro viaje en España ha sido mucho más agradable. |
| 13 | : | La estación de Atocha era una estación muy grande. |
| 14 | : | Cuando salimos de la estación, estaba lloviendo y hacía un poco de frío. |
| 15 | : | Pero pronto un hombre africano se nos acercó para vendernos paraguas. |
| 16 | : | Cuando vio que teníamos nuestros propios paraguas, comenzó a buscar a otro cliente. |
| 17 | : | Caminamos de la estación al hotel. |
| 18 | : | Estuvimos perdidos pero el español fue útil, otra vez. |
| 19 | : | Tardó más de 20 minutos y finalmente llegamos al Tryp Madrid Atocha Hotel. |
| 20 | : | El hotel está en una calle principal, muy conveniente y es como un hotel de negocios. |
| 21 | : | Kanako y Richard habían llegado de Estados Unidos el día anterior y se habían registrado en el mismo hotel. |
| 22 | : | Nos íbamos a encontrar en el vestíbulo del hotel a las 19:30. |
| 23 | : | Cuando llegamos al hotel no era hora de registrarnos, así que decidimos dejar nuestro equipaje en el hotel y hacer turismo en Madrid. |
| 24 | : | La lluvia había parado y hacía un poco de calor. |
| 25 | : | Primero fuimos al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía cerca del hotel. |
| 26 | : | El billete para entrar costaba €10.00 por persona. |
| 27 | : | Finalmente, los billetes para entrar a diferentes partes, museos, palacios, etc. en España costaron mucho dinero, en total. |
| 28 | : | El edificio fue construido en el siglo XVIII y era un hospital. |
| 29 | : | El hospital se convirtió en museo en 1992. |
| 30 | : | El edificio es moderno y principalmente exhibe arte contemporáneo. |
| 31 | : | El más famoso es el Guernica de Pablo Picasso. |
| 32 | : | Es un mural cuyo tema son los bombardeos en Guernica durante la Guerra Civil española. |
| 33 | : | No estoy familiarizada con el arte, pero senti muy horrible y triste al ver el Guernica. |
| 34 | : | Teníamos solo ese día para ver la ciudad de Madrid por eso, salimos del museo tan pronto como vimos el Guernica. |
| 35 | : | Fuimos a la estación del metro para ir a La Plaza España. |
| 36 | : | Había unas máquinas expendedoras para comprar el boleto del metro pero no sabíamos cómo comprarlo. |
| 37 | : | Parecía que teníamos que cargarla y podríamos pasar la puerta de entrada. |
| 38 | : | Pero la mujer del personal nos dio solo una tarjeta para dos. |
| 39 | : | Como ella era del personal, creímos que no había equivocación pero después de eso, siempre nos uníamos y pasábamos la puerta de entrada juntos. |
| 40 | : | Llegamos a la estación y nos dirigimos a La Plaza España. |
| 41 | : | La Plaza España es una plaza donde hay unas estatuas que conmemoran a Cervantes, como Don Quijote y Sancho Panza. |
| 42 | : | Pero la plaza parecía estar en construcción y el área estaba rodeada con vinil. |
| 43 | : | Tomamos unas fotos de la estatua que parecía ser Don Quijote desde la distancia y entonces fuimos al palacio real de Madrid, cerca de allí. |
| 44 | : | El palacio real de Madrid es un palacio blanco, de piedra, está en una colina. |
| 45 | : | Eestá en un lugar donde había una fortaleza construida a finales del siglo IX durante el período islámico. |
| 46 | : | Se convirtió en la corte, después de que los cristianos reconquistaron la ciudad en 1,083. |
| 47 | : | El castillo se llamaba Alcázar, pero se quemó la noche del 24 de diciembre de 1734. |
| 48 | : | A causa del incendio, el primer rey Felipe V quien nació y creció en el palacio de Versalles en las afueras de París ordenó la construcción de un nuevo palacio real. |
| 49 | : | En 1764 Carlos III se movió al palacio y luego, los reyes vivieron en el palacio hasta que Alfonso XIII fue expulsado. |
| 50 | : | El rey y su esposa actuales no viven allí y el palacio es usado para eventos oficiales. |
| 51 | : | Creo que el palacio se parece al de Versalles en Francia. |
| 52 | : | Había una linea larga enfrente de la ventanilla de billetes. |
| 53 | : | Mientras estaba en la línea comenzó a llover y algunos vendedores africanos comenzaron a vender paraguas. |
| 54 | : | Eestuvimos esperando más de treinta minutos, finalmente pudimos comprar el billete para entrar. |
| 55 | : | Costaba €12.00 por persona. |
| 56 | : | Dentro del palacio también era muy similar al palacio de Versalles, era muy lujoso. |
| 57 | : | Estaba cansada por la falta de sueño, por eso tomamos un pequeño descanso en la cafetería del interior del palacio. |
| 58 | : | Pudimos recuperarnos un poco y fuimos a la catedral de Almudena al lado del palacio. |
| 59 | : | Esta catedral fue construida entre 1883 y 1993, la construyeron en 110 años y en 2004, se celebró la boda del rey en la catedral. |
| 60 | : | Creo que no pagamos la entrada. |
| 61 | : | Era una catedral muy grande, pero el interior parecía más simple que otras catedrales europeas. |
| 62 | : | Luego fuimos a La Plaza Mayor, a pie. |
| 63 | : | Inicialmente era una plaza rodeada por edificios de apartamentos de cinco pisos, construidos a principios del siglo XVII. |
| 64 | : | Durante doscientos años la plaza era usada para varios eventos como festivales, corridas de toros, ceremonias del rey y ahorcamientos. |
| 65 | : | Sin embargo hubo un gran incendio a finales del siglo XVIII y los edificios se quemaron. |
| 66 | : | A mediados del siglo XIX, tomó la forma actual rodeada por los edificios de cuatro pisos. |
| 67 | : | Los edificios son usados como residencia. |
| 68 | : | Los edificios son muy bonitos y hay restaurantes en el primer piso, es una plaza muy elegante. |
| 69 | : | En 10 minutos a pie hay una plaza que se llama "Puerta del Sol". |
| 70 | : | También había mucha gente allí y creí que a los españoles les gustaban las plazas. |
| 71 | : | Caminamos casi 10 minutos y fuimos al Museo Thyssen-Bornemisza. |
| 72 | : | El edificio del palacio aristocrático se renovó y se abrió como museo en 1992. |
| 73 | : | Durante dos generaciones, el varón Thyssen, había coleccionado las obras de arte y el gobierno español las compró. |
| 74 | : | Pagamos €13.00 por persona y entramos. |
| 75 | : | Por dentro el museo está pintado de blanco y anaranjado y era un espacio muy iluminado y cómodo. |
| 76 | : | Las obras de arte estaban expuestas por orden de edad y era muy fácil de verlas porque pudimos caminar por la ruta. |
| 77 | : | Había muchas obras de pintores famosos como Degas y Monet. |
| 78 | : | No teníamos tiempo, así que las vimos rápidamente y nos dirigimos al cercano museo del Prado. |
| 79 | : | El museo del Prado está a casi 10 minutos desde allí. |
| 80 | : | Pero hubo una gran carrera de ciclismo y las calles estuvieron bloqueadas ese día. |
| 81 | : | Creo que era la vuelta a España. |
| 82 | : | También las aceras estaban bloqueadas, así que tuvimos que desviarnos. |
| 83 | : | Caminamos más de 30 minutos y finalmente llegamos al museo del Prado alrededor de las 18:00. |
| 84 | : | Se abrió como el museo real de pintura y escultura, en 1819 y se nacionalizó como el museo nacional del Prado en 1868. |
| 85 | : | Hay más de 30,000 piezas de colección. |
| 86 | : | Ese día pudimos entrar gratis por dos horas antes del cierre, de las 17:00 a las 19:00. |
| 87 | : | Tuvimos que dejar nuestras mochilas en el guardarropa. |
| 88 | : | Una mujer del guardarropa nos dijo que el cincho de la cámara de John era lindo. |
| 89 | : | Es un cinturón con una ilustración del Rey León de Disney y mi sobrina Yoshino se lo regaló, a John, porque a John le gustan muchos las cámaras. |
| 90 | : | Durante el viaje el cinturón fue piropeado algunas veces y John parecía muy contento. |
| 91 | : | El museo era enorme y las obras de arte no estaban expuestas para caminar por la ruta. |
| 92 | : | Teníamos solo una hora y corrimos en el museo. |
| 93 | : | Por eso no recuerdo mucho sobre el museo. |
| 94 | : | Regresamos al hotel y nos registramos. |
| 95 | : | La habitación no era grande pero había una bañera y agua mineral gratuita en la nevera. |
| 96 | : | Si hubiera sido posible, habríamos querido un tetera para preparar té. |
| 97 | : | Miré el podómetro de mi smart phone y había dado 35,000 pasos ese día. |
| 98 | : | Pensé que estaba cansada porque había caminado mucho sin dormir. |
| 99 | : | A las 19:30 encontramos a Kanako y a Richard en el vestíbulo del hotel. |
| 100 | : | Ellos parecían muy bien y estábamos tranquilos. |
| 101 | : | Después de una pequeña charla en el vestíbulo, salimos del hotel para cenar. |
| 102 | : | Ya eran alrededor de las 20:00, pero todavía brillaba la luz del sol afuera. |
| 103 | : | Nos informamos sobre la reciente situación, cenando juntos en un restaurante cercano. |
| 104 | : | Nos dijeron que habían ido al gimnasio por dos meses antes del viaje porque no querían molestarnos. |
| 105 | : | Regresamos al hotel y nos bañamos y fuimos a la cama pronto. |