ƒgƒbƒvƒy�[ƒW
‘O‚Ö
ŽŸ‚Ö
�Å�V�X�V‰Ó�Š
Ž––±�Š Œ»’nŠm”F�Ï
Ž––±�Š �Š�Ý’n•ª—Þ
Œ|”\ŠEƒGƒ“ƒ^ƒ�Ž–�î
�¢‘Š�E˜b‘è‚̃jƒ…�[ƒX
'09”N “ú–{�lƒ�ƒWƒƒ�[ƒŠ�[ƒK�[
�¦ƒ„ƒ“ƒL�[ƒX (ƒA�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ª�AƒtƒBƒŠ�[ƒY (ƒi�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ð4�Ÿ2”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY—D�Ÿ 
�¦ƒtƒBƒŠ�[ƒY (ƒi�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ª�AƒhƒWƒƒ�[ƒX (ƒi�EƒŠ�[ƒO / �¼’n‹æ)‚ð4�Ÿ1”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY�i�o 
�¦ƒ„ƒ“ƒL�[ƒX (ƒA�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ª�AƒGƒ“ƒWƒFƒ‹ƒX (ƒA�EƒŠ�[ƒO / �¼’n‹æ)‚ð4�Ÿ2”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY�i�o 
“ú–{�lƒ�ƒWƒƒ�[ƒŠ�[ƒK�[ (2009”N / 18�l)
<'09”N / –ìŽè / 7�l>
�E ƒCƒ`ƒ��[ (ƒ}ƒŠƒi�[ƒY / ŠO / 36�Î) / (ŽŽ�‡) 146�@(ˆÀ‘Å) 225�@(–{) 11�@(“_) 46�@(—¦) .352�@(“�—Û) 26 
�E �¼ˆä�GŠì (ƒ„ƒ“ƒL�[ƒX / ŠO / 35�Î) / (ŽŽ�‡) 142�@(ˆÀ‘Å) 125�@(–{) 28�@(“_) 90�@(—¦) .274�@(“�—Û) 0 
�E •Ÿ—¯�F‰î (ƒJƒuƒX / ŠO / 32�Î) / (ŽŽ�‡) 146�@(ˆÀ‘Å) 129�@(–{) 11�@(“_) 54�@(—¦) .259�@(“�—Û) 6 
�E �¼ˆä‰Ò“ª‰› (ƒAƒXƒgƒ�ƒY / “à / 34�Î) / (ŽŽ�‡) 132�@(ˆÀ‘Å) 119�@(–{) 9�@(“_) 46�@(—¦) .250�@(“�—Û) 19 
�E �铇Œ’Ži (ƒ}ƒŠƒi�[ƒY / •ß / 33�Î) / (ŽŽ�‡) 71�@(ˆÀ‘Å) 59�@(–{) 9�@(“_) 22�@(—¦) .247�@(“�—Û) 2
MLB�Ý�Ð 4”NŠÔ ('06”N�`'09”N) ‚Ì’ÊŽZ�¬�Ñ / (ŽŽ�‡) 462�@(ˆÀ‘Å) 431�@(–{) 48�@(“_) 198�@(—¦) .268�@(“�—Û) 7
�E Šâ‘º–¾Œ› (ƒŒƒCƒY / “à / 30�Î) / (ŽŽ�‡) 69�@(ˆÀ‘Å) 67�@(–{) 1�@(“_) 22�@(—¦) .290�@(“�—Û) 9
�E “cŒû‘s (ƒJƒuƒX / ŠO / 40�Î) / (ŽŽ�‡) 6�@(ˆÀ‘Å) 3�@(–{) 0�@(“_) 0�@(—¦) .273�@(“�—Û) 0
MLB�Ý�Ð 8”NŠÔ ('02”N�`'09”N) ‚Ì’ÊŽZ�¬�Ñ / (ŽŽ�‡) 672�@(ˆÀ‘Å) 382�@(–{) 19�@(“_) 163�@(—¦) .279�@(“�—Û) 39
<'09”N / “ŠŽè / 11�l>
�E �¼�â‘å•ã (ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX / “Š / 29�Î) / (“o”Â) 12�@(–h) 5.76�@(�Ÿ) 4�@(”s) 6�@(ƒZ�[ƒu) 0 
�E �•“c”ŽŽ÷ (ƒhƒWƒƒ�[ƒX / “Š / 34�Î) / (“o”Â) 21�@(–h) 3.76�@(�Ÿ) 8�@(”s) 7�@(ƒZ�[ƒu) 0 
�E �㌴�_Ž¡ (ƒIƒŠƒI�[ƒ‹ƒY / “Š / 34�Î) / (“o”Â) 12�@(–h) 4.05�@(�Ÿ) 2�@(”s) 4�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E �ì�㌛�L (ƒuƒŒ�[ƒuƒX / “Š / 34�Î) / (“o”Â) 32�@(–h) 3.86�@(�Ÿ) 7�@(”s) 12�@(ƒZ�[ƒu) 1 
�E ‰ª“‡�GŽ÷ (ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX / “Š / 34�Î) / (“o”Â) 68�@(–h) 3.39�@(�Ÿ) 6�@(”s) 0�@(ƒZ�[ƒu) 0 
�E �Ö“¡—² (ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX / “Š / 39�Î) / (“o”Â) 56�@(–h) 2.43�@(�Ÿ) 3�@(”s) 3�@(ƒZ�[ƒu) 2
�E �¬—щë‰p (ƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“ƒX / “Š / 35�Î) / (“o”Â) 10�@(–h) 8.38�@(�Ÿ) 0�@(”s) 0�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E –÷“cˆÀ•F (ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒY / “Š / 36�Î) / (“o”Â) 12�@(–h) 13.50�@(�Ÿ) 2�@(”s) 1�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E �‚‹´Œš (ƒ�ƒbƒc / “Š / 40�Î) / (“o”Â) 28�@(–h) 2.96�@(�Ÿ) 0�@(”s) 1�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E ‘副—F˜a (ƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“ƒX / “Š / 33�Î) / (“o”Â) 18�@(–h) 5.96�@(�Ÿ) 1�@(”s) 5�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E “càV�ƒˆê (ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX / “Š / 23�Î) / (“o”Â) 6�@(–h) 7.46�@(�Ÿ) 2�@(”s) 3�@(ƒZ�[ƒu) 0
'08”N “ú–{�lƒ�ƒWƒƒ�[ƒŠ�[ƒK�[
�¦ƒtƒBƒŠ�[ƒY (ƒi�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ª�AƒŒƒCƒY (ƒA�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ð4�Ÿ1”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY—D�Ÿ 
�¦ƒtƒBƒŠ�[ƒY (ƒi�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ª�AƒhƒWƒƒ�[ƒX (ƒi�EƒŠ�[ƒO / �¼’n‹æ)‚ð4�Ÿ1”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY�i�o 
�¦ƒŒƒCƒY (ƒA�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ª�AƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX (ƒA�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ð4�Ÿ3”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY�i�o 
“ú–{�lƒ�ƒWƒƒ�[ƒŠ�[ƒK�[ (2008”N / 18�l)
<'08”N / –ìŽè / 8�l>
�E ƒCƒ`ƒ��[ (ƒ}ƒŠƒi�[ƒY / ŠO / 35�Î) / (ŽŽ�‡) 162�@(ˆÀ‘Å) 213�@(–{) 6�@(“_) 42�@(—¦) .310�@(“�—Û) 43 
�E �¼ˆä�GŠì (ƒ„ƒ“ƒL�[ƒX / ŠO / 34�Î) / (ŽŽ�‡) 93�@(ˆÀ‘Å) 99�@(–{) 9�@(“_) 45�@(—¦) .294�@(“�—Û) 0 
�E •Ÿ—¯�F‰î (ƒJƒuƒX / ŠO / 31�Î) / (ŽŽ�‡) 150�@(ˆÀ‘Å) 129�@(–{) 10�@(“_) 58�@(—¦) .257�@(“�—Û) 12 
�E �铇Œ’Ži (ƒ}ƒŠƒi�[ƒY / •ß / 32�Î) / (ŽŽ�‡) 112�@(ˆÀ‘Å) 86�@(–{) 7�@(“_) 39�@(—¦) .227�@(“�—Û) 2 
�E �¼ˆä‰Ò“ª‰› (ƒAƒXƒgƒ�ƒY / “à / 33�Î) / (ŽŽ�‡) 96�@(ˆÀ‘Å) 110�@(–{) 6�@(“_) 33�@(—¦) .293�@(“�—Û) 20
�E ˆäŒûŽ‘�m (ƒpƒhƒŒƒX�`ƒtƒBƒŠ�[ƒY / “à / 34�Î) / (ŽŽ�‡) 85�@(ˆÀ‘Å) 72�@(–{) 2�@(“_) 24�@(—¦) .232�@(“�—Û) 8
MLB�Ý�Ð 4”NŠÔ ('05”N�`'08”N) ‚Ì’ÊŽZ�¬�Ñ / (ŽŽ�‡) 493�@(ˆÀ‘Å) 494�@(–{) 44�@(“_) 205�@(—¦) .268�@(“�—Û) 48
�E Šâ‘º–¾Œ› (ƒŒƒCƒY / “à / 29�Î) / (ŽŽ�‡) 152�@(ˆÀ‘Å) 172�@(–{) 6�@(“_) 48�@(—¦) .274�@(“�—Û) 8 
�E “cŒû‘s (ƒtƒBƒŠ�[ƒY / ŠO / 39�Î) / (ŽŽ�‡) 88�@(ˆÀ‘Å) 20�@(–{) 0�@(“_) 9�@(—¦) .220�@(“�—Û) 3
<'08”N / “ŠŽè / 10�l>
�E –ì–Ήp—Y (ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒY / “Š / 40�Î) / (“o”Â) 3�@(–h) 18.69�@(�Ÿ) 0�@(”s) 0�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E �¼�â‘å•ã (ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX / “Š / 28�Î) / (“o”Â) 29�@(–h) 2.90�@(�Ÿ) 18�@(”s) 3�@(ƒZ�[ƒu) 0 
�E �•“c”ŽŽ÷ (ƒhƒWƒƒ�[ƒX / “Š / 33�Î) / (“o”Â) 31�@(–h) 3.73�@(�Ÿ) 9�@(”s) 10�@(ƒZ�[ƒu) 0 
�E ‰ª“‡�GŽ÷ (ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX / “Š / 33�Î) / (“o”Â) 64�@(–h) 2.61�@(�Ÿ) 3�@(”s) 2�@(ƒZ�[ƒu) 1 
�E �Ö“¡—² (ƒhƒWƒƒ�[ƒX / “Š / 38�Î) / (“o”Â) 45�@(–h) 2.49�@(�Ÿ) 4�@(”s) 4�@(ƒZ�[ƒu) 18
�E ˆä�ìŒc (ƒ„ƒ“ƒL�[ƒX / “Š / 29�Î) / (“o”Â) 2�@(–h) 13.50�@(�Ÿ) 0�@(”s) 1�@(ƒZ�[ƒu) 0
MLB�Ý�Ð 2”NŠÔ ('07”N�`'08”N) ‚Ì’ÊŽZ�¬�Ñ / (“o”Â) 16�@(–h) 6.66�@(�Ÿ) 2�@(”s) 4�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E åMŒbšã (ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc / “Š / 40�Î) / (“o”Â) 60�@(–h) 3.57�@(�Ÿ) 3�@(”s) 6�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E •Ÿ�·˜a’j (ƒŒƒ“ƒWƒƒ�[ƒY / “Š / 32�Î) / (“o”Â) 4�@(–h) 20.25�@(�Ÿ) 0�@(”s) 0�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E �¬—щë‰p (ƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“ƒX / “Š / 34�Î) / (“o”Â) 57�@(–h) 4.53�@(�Ÿ) 4�@(”s) 5�@(ƒZ�[ƒu) 6
�E –÷“cˆÀ•F (ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒY / “Š / 35�Î) / (“o”Â) 31�@(–h) 4.78�@(�Ÿ) 1�@(”s) 3�@(ƒZ�[ƒu) 0
'07”N “ú–{�lƒ�ƒWƒƒ�[ƒŠ�[ƒK�[
�¦ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX (ƒA�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ª�Aƒ�ƒbƒL�[ƒY (ƒi�EƒŠ�[ƒO / �¼’n‹æ)‚ð4�Ÿ0”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY—D�Ÿ 
�¦ƒ�ƒbƒL�[ƒY (ƒi�EƒŠ�[ƒO / �¼’n‹æ)‚ª�Aƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒoƒbƒNƒX (ƒi�EƒŠ�[ƒO / �¼’n‹æ)‚ð4�Ÿ0”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY�i�o 
�¦ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX (ƒA�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ª�AƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“ƒX (ƒA�EƒŠ�[ƒO / ’†’n‹æ)‚ð4�Ÿ3”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY�i�o 
“ú–{�lƒ�ƒWƒƒ�[ƒŠ�[ƒK�[ (2007”N / 14�l)
<'07”N / –ìŽè / 7�l>
�E ƒCƒ`ƒ��[ (ƒ}ƒŠƒi�[ƒY / ŠO / 34�Î) / (ŽŽ�‡) 161�@(ˆÀ‘Å) 238�@(–{) 6�@(“_) 68�@(—¦) .351�@(“�—Û) 37 
�E �¼ˆä�GŠì (ƒ„ƒ“ƒL�[ƒX / ŠO / 33�Î) / (ŽŽ�‡) 143�@(ˆÀ‘Å) 156�@(–{) 25�@(“_) 103�@(—¦) .285�@(“�—Û) 4 
�E �铇Œ’Ži (ƒ}ƒŠƒi�[ƒY / •ß / 31�Î) / (ŽŽ�‡) 135�@(ˆÀ‘Å) 139�@(–{) 14�@(“_) 61�@(—¦) .287�@(“�—Û) 0 
�E �¼ˆä‰Ò“ª‰› (ƒ�ƒbƒL�[ƒY / “à / 32�Î) / (ŽŽ�‡) 104�@(ˆÀ‘Å) 118�@(–{) 4�@(“_) 37�@(—¦) .288�@(“�—Û) 32
�E ˆäŒûŽ‘�m (ƒzƒ�ƒCƒgƒ\ƒbƒNƒX�`ƒtƒBƒŠ�[ƒY / “à / 33�Î) / (ŽŽ�‡) 135�@(ˆÀ‘Å) 124�@(–{) 9�@(“_) 43�@(—¦) .267�@(“�—Û) 14 
�E Šâ‘º–¾Œ› (ƒŒƒCƒY / “à / 28�Î) / (ŽŽ�‡) 123�@(ˆÀ‘Å) 140�@(–{) 7�@(“_) 34�@(—¦) .285�@(“�—Û) 12 
�E “cŒû‘s (ƒJ�[ƒfƒBƒiƒ‹ƒX / ŠO / 38�Î) / (ŽŽ�‡) 130�@(ˆÀ‘Å) 89�@(–{) 3�@(“_) 30�@(—¦) .290�@(“�—Û) 7
<'07”N / “ŠŽè / 7�l>
�E �¼�â‘å•ã (ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX / “Š / 27�Î) / (“o”Â) 32�@(–h) 4.40�@(�Ÿ) 15�@(”s) 12�@(ƒZ�[ƒu) 0 
�E ‰ª“‡�GŽ÷ (ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX / “Š / 32�Î) / (“o”Â) 66�@(–h) 2.22�@(�Ÿ) 3�@(”s) 2�@(ƒZ�[ƒu) 5 
�E �Ö“¡—² (ƒhƒWƒƒ�[ƒX / “Š / 37�Î) / (“o”Â) 63�@(–h) 1.40�@(�Ÿ) 2�@(”s) 1�@(ƒZ�[ƒu) 39 
�E ˆä�ìŒc (ƒ„ƒ“ƒL�[ƒX / “Š / 28�Î) / (“o”Â) 14�@(–h) 6.25�@(�Ÿ) 2�@(”s) 3�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E ŒK“c�^�Ÿ (ƒpƒCƒŒ�[ƒc / “Š / 39�Î) / (“o”Â) 19�@(–h) 9.43�@(�Ÿ) 0�@(”s) 1�@(ƒZ�[ƒu) 0
MLB�Ý�Ð 1”NŠÔ ('07”N) ‚Ì’ÊŽZ�¬�Ñ / (“o”Â) 19�@(–h) 9.43�@(�Ÿ) 0�@(”s) 1�@(ƒZ�[ƒu) 0
�E ‘å’Ë�»‘¥ (ƒŒƒ“ƒWƒƒ�[ƒY / “Š / 35�Î) / (“o”Â) 34�@(–h) 2.51�@(�Ÿ) 2�@(”s) 1�@(ƒZ�[ƒu) 4
�E ‘副—F˜a (ƒuƒ‹�[ƒWƒFƒCƒY / “Š / 31�Î) / (“o”Â) 10�@(–h) 5.79�@(�Ÿ) 2�@(”s) 5�@(ƒZ�[ƒu) 0
'06”N “ú–{�lƒ�ƒWƒƒ�[ƒŠ�[ƒK�[
�¦ƒJ�[ƒfƒBƒiƒ‹ƒX (ƒi�EƒŠ�[ƒO / ’†’n‹æ)‚ª�Aƒ^ƒCƒK�[ƒX (ƒA�EƒŠ�[ƒO / ’†’n‹æ)‚ð4�Ÿ1”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY—D�Ÿ 
�¦ƒJ�[ƒfƒBƒiƒ‹ƒX (ƒi�EƒŠ�[ƒO / ’†’n‹æ)‚ª�Aƒ�ƒbƒc (ƒi�EƒŠ�[ƒO / “Œ’n‹æ)‚ð4�Ÿ3”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY�i�o 
�¦ƒ^ƒCƒK�[ƒX (ƒA�EƒŠ�[ƒO / ’†’n‹æ)‚ª�AƒAƒXƒŒƒeƒBƒbƒNƒX (ƒA�EƒŠ�[ƒO / �¼’n‹æ)‚ð4�Ÿ0”s‚Å”j‚è�Aƒ��[ƒ‹ƒhƒVƒŠ�[ƒY�i�o 
“ú–{�lƒ�ƒWƒƒ�[ƒŠ�[ƒK�[ (2006”N / 9�l)
<'06”N / –ìŽè / 6�l>
�E ƒCƒ`ƒ��[ (ƒ}ƒŠƒi�[ƒY / ŠO / 33�Î) / (ŽŽ�‡) 161�@(ˆÀ‘Å) 224�@(–{) 9�@(“_) 49�@(—¦) .322�@(“�—Û) 45 
�E �¼ˆä�GŠì (ƒ„ƒ“ƒL�[ƒX / ŠO / 32�Î) / (ŽŽ�‡) 51�@(ˆÀ‘Å) 52�@(–{) 8�@(“_) 29�@(—¦) .302�@(“�—Û) 1 
�E �铇Œ’Ži (ƒ}ƒŠƒi�[ƒY / •ß / 30�Î) / (ŽŽ�‡) 144�@(ˆÀ‘Å) 147�@(–{) 18�@(“_) 76�@(—¦) .291�@(“�—Û) 3 
�E “cŒû‘s (ƒJ�[ƒfƒBƒiƒ‹ƒX / ŠO / 37�Î) / (ŽŽ�‡) 134�@(ˆÀ‘Å) 84�@(–{) 2�@(“_) 31�@(—¦) .266�@(“�—Û) 11
�E �¼ˆä‰Ò“ª‰› (ƒ�ƒbƒc�`ƒ�ƒbƒL�[ƒY / “à / 31�Î) / (ŽŽ�‡) 70�@(ˆÀ‘Å) 65�@(–{) 3�@(“_) 26�@(—¦) .267�@(“�—Û) 10 
�E ˆäŒûŽ‘�m (ƒzƒ�ƒCƒgƒ\ƒbƒNƒX / “à / 32�Î) / (ŽŽ�‡) 138�@(ˆÀ‘Å) 156�@(–{) 18�@(“_) 67�@(—¦) .281�@(“�—Û) 11 
<'06”N / “ŠŽè / 3�l>
�E �Ö“¡—² (ƒhƒWƒƒ�[ƒX / “Š / 36�Î) / (“o”Â) 72�@(–h) 2.07�@(�Ÿ) 6�@(”s) 2�@(ƒZ�[ƒu) 24 
�E ‘å’Ë�»‘¥ (ƒŒƒ“ƒWƒƒ�[ƒY / “Š / 34�Î) / (“o”Â) 63�@(–h) 2.11�@(�Ÿ) 2�@(”s) 4�@(ƒZ�[ƒu) 32
�E ‘副—F˜a (ƒuƒ‹ƒ��[ƒY / “Š / 30�Î) / (“o”Â) 18�@(–h) 4.82�@(�Ÿ) 4�@(”s) 5�@(ƒZ�[ƒu) 0
‚±‚̃y�[ƒW‚Ì�擪‚Ö
ƒgƒbƒvƒy�[ƒW
‘O‚Ö
ŽŸ‚Ö
�Å�V�X�V‰Ó�Š
Ž––±�Š Œ»’nŠm”F�Ï
Ž––±�Š �Š�Ý’n•ª—Þ
Œ|”\ŠEƒGƒ“ƒ^ƒ�Ž–�î
�¢‘Š�E˜b‘è‚̃jƒ…�[ƒX