ウィーンからの手紙
| 8月6日、ウィーンのカール教会前の池のほとりで約120人が集まり、広島に捧げられた追悼式典が行われました。・・・・多くの団体が核の脅威や核兵器・ |
| 核エネルギーの影響について演説を行いました。ウィーンの国連における |
| パックス・クリスティ・インターナショナル代表エリザベート・ユングマイヤー氏 |
| が、広島市現市長の松井一實氏から送られた書簡を紹介しました。 |
| イベントの最後には、広島の学生たちが作った平和の灯籠がカール教会前の池に浮かびました。 |
|
Letters from Vienna
| On 6 August, around 120 people gathered in Vienna, by the pond in front of the Karlskirche, |
| for the memorial event dedicated to Hiroshima. …...........Numerous organisations gave |
| speeches addressing the nuclear threat and the consequences of nuclear weapons and |
| nuclear power….........Elisabeth Jungmeier, Pax Christi International’s delegate to the United |
| Nations in Vienna, introduced the letter sent by Matsui Kazumi, the current Mayor of |
| Hiroshima.….................At the end of the event, the peace lanterns, made by students from |
| Hiroshima, were floated on the pond in front of the Karlskirche. |
|