<月謝納付のついて＞

◆期(月)の初回までにお支払い下さい。

◆1回でも受講された月は月謝をお支払い下さい。

◆ お休の場合は翌月までに他の曜日等に振り替えて受講してください。

(以降は無効となります)

◆お休みの場合は、電話・FAX・メール等でご予定をお知らせ下さい。

◆月4回コースの方でどうしても振り替えが不可能な方は、

前もって月謝納入時にご相談下さい。

以上　宜しくお願い致します。　　　　　　　横浜陶芸学園

<Attach about the monthly fee payment >

- Please pay first time at period (Monday). 

- Please pay the monthly fee to the moon that can have been attended even by 

one time. 

- The rest, and please transfer next month and attend situation. (The following 

become invalid. )

- Please inform me of the schedule in the telephone, the fax, and E-mail, etc. 

when taking a rest. 

- It must transfer by all means in the course and impossible one must 

consult about four times a month when you deliver the monthly fee 

beforehand. 

Above my best regards. Yokohama ceramic art educational institution