制作者(webmaster)
野嵜健秀(Takehide Nozaki)
初出
「闇黒日記」平成十七年七月三十一日
公開
2005-11-25

「憎しみ合う」?

アニメ「バジリスク」の冒頭で、ナレータが毎囘毎囘「憎しみ合ふ」と言つてゐるけれども、間違ひ。「憎しみ」は、形容詞「憎し」に「み」が附いた名詞で、それに「合う」が附く筈はない。「憎み合ふ」が正しい。「慈しむ」と云ふ動詞はあるけれども、「憎しむ」と云ふ動詞は無い。

關聯情報