制作者(webmaster)
野嵜健秀(Takehide Nozaki)
公開
2004-08-28

警句

「警句」を「警告」の類と混同してゐる人がたまにゐるやうです。

警句
短い中に、物事の真理や奇抜なすぐれた考えを含ませた言葉。
(1)短い中に真理を含んだ文句。(2)事実をうまく言い表した奇抜な文句。
警告
(好ましくない事をしないように)前もって他人をいましめること。前もって告げ知らせる注意。
前もって注意するよう告げる。

「警句」そのものに、「いましめ」「注意」の意味は無い、と云ふ事です。時々、「○○を警句として、今後は××しないようにしたい」の様な文章を見掛けますが、誤です。

また、「警告」は、してしまつた事に對する注意と言ふよりは、これからなされるであらう事に對する注意であると言へます。スポーツの試合で良く言はれる「警告」も、「次に同じ事をしたら嚴しいペナルティを課す」の意味です。


どこぞのサイトの掲示板で、波江が「警句」なる題名で投稿をしてゐました。

startも straightも共に一音節語だぞ。ストレートに気持ちをぶつけて呉れる現代詩人君 いつもどこかの箱物をスタートさせたりオープンさせてをられる公共放送氏よ。

内容もわけがわかりませんがそれはともかく、「警句」の意味を二重に取違へてゐるやうです。他のサイトにも同一の文章で投稿してゐて、二重三重に誤を重ねるのは波江の得意技のやうですが。

と言ふか、自分の文章に貼るべきレッテルではありません。