9x01
Nothing Important
Happened Today
リターン・トゥ・ウォーター
Ｐａｒｔ１
9x02
Nothing Important
Happened Today�U
リターン・トゥ・ウォーター
Ｐａｒｔ２

ストーリー：
　スカリーの子・ウィリアムを巡る、“無敵兵士”との攻防から、四十八時間後、ドゲットとレイエスは、“無敵兵士”と内通していたとして、カーシュ長官代理を内部告発する。
　しかし、それを立証する証拠は、すでに隠蔽されていた。
　それを知ったドゲットは、モルダーに、協力を要請しようとするが、彼はすでに、何処かへ姿を消した後だった……。

リターン・トゥ・ウォーター　Ｐａｒｔ１(9x01）

脚本：Chris Carter & Frank Spotnitz
　　（クリス・カーター＆フランク・スポトニッツ）
監督：Kim Manners（キム・マナーズ）

タグライン：The Truth is Out There
　　　　　（真実はそこにある）

リターン・トゥ・ウォーター　Ｐａｒｔ２(9x02）

脚本：Chris Carter & Frank Spotnitz
　　（クリス・カーター＆フランク・スポトニッツ）
監督：Tony Wharmby（トニー・ウォーンビー）

タグライン：Nothing Important Happend Today
　　　　　（本日は何事も無し）