8x17Empedocles 秘密
ストーリー: 自動車事故によって、車が爆発・炎上する現場に居合わせた男が、その直後、会社の上司を射殺し、逃走した。 男はその日、会社を解雇されていた。 そして、自動車事故で死んだ男は、かつて起きたドゲットの息子の誘拐殺人事件の重要容疑者であった。
脚本:Greg Walker(グレッグ・ウォーカー) 監督:Barry K. Thomas(ベリー・K・トーマス)
タグライン:The Truth is Out There (真実はそこにある)