‚r‚g‚`‚c‚n‚v ‚`‚m‚c ‚k‚h‚f‚g‚s‚r