5.3 データベース
apx_1. 機械用語データベース ●ソフトウェア term16.mdb
CODE | ヨウゴ | 用語 | TERM |
M | ノウギョウキカイ | 農業機械 | agricultural machinery |
M0 | サギョウキ | 作業機 | working machine |
M00 | ジンリョク・ドウリョク | 人力・動力 | human power , engine |
M000 | ドウリョク,ウンパン | 動力,運搬 | power, transportation |
M001 | ヒトデ | 人手 | hand |
M01 | ドウブツ | 動物 | animal |
M011 | ウシ | 牛 | cattle |
M012 | ウマ | 馬 | horse |
M02 | シゼン | 自然 | nature |
M021 | タイヨウ | 太陽 | sun |
M022 | フウリョク | 風力 | wind power |
M023 | スイリョク | 水力 | hydraulic power |
M03 | モータ | モータ | motor |
M042 | ディーゼルエンジン | ディーゼルエンジン | diesel engine |
M044 | ガソリンエンジン | ガソリンエンジン | gasoline engine |
M05 | カンガイ | かんがい(潅漑) | irrigation(tending) |
M051 | サンスイキ | 散水機 | sprinkler |
M052 | ポンプ | ポンプ | pump |
M053 | エンジンポンプ | エンジンポンプ | engine-pump |
M06 | ハツデンキ | 発電機 | generator |
M07 | トレーラ | トレーラ | trailer |
M071 | トレーラ(ダンプシキ) | トレーラ(ダンプ式) | trailer(dumping type) |
M071 | ダンプトレーラ | ダンプトレーラ | dump trailer |
M072 | ドウリョクウンパンシャ | 動力運搬車 | power cart |
M073 | パワーショベル | パワーショベル | power shovel |
M079 | バッテリカー | バッテリカー | battery car |
M08 | ウンパンシャ | 運搬車 | transport vehicle |
M08 | ウンパンキ | 運搬機 | carrier |
M08 | マニュアスプレッダ | マニュアスプレッダ | manure spreader |
M08 | モミガラハンソウキ | もみ(籾)殻搬送機 | chaff conveyer |
M08 | ウンパンキキ | 運搬機器 | farm transport equip |
M081 | コンベヤ | コンベヤ | convey(e)or |
M082 | モノレール | モノレール | monorail |
M083 | コンバイントレーラ | コンバイントレーラ | trailer for combine |
M083 | クローラウンパンシャ | クローラ運搬車 | tracklayer transport vehicle |
M084 | コンテナ | コンテナ | container |
M086 | ローダ | ローダ(積込み機) | loader |
M087 | ショベルローダ | ショベルローダ | shovel type unloader |
M089 | ウンパンダイ | 運搬台 | platform carrier |
M09 | ハンソウキ | 搬送機 | carrier |
M09 | ハンソウキキ | 搬送機器 | conveying machine |
M091 | スクリューコンベヤ | スクリューコンベヤ | screw conveyor |
M091 | コクモツハンソウキ | 穀物搬送機 | grain carrier |
M099 | クイウチキ | くい(杭)打ち機 | pile driver |
M1 | トラクタ・コウウンキ | トラクタ・耕うん機 | tractor・power tiller |
M1 | トラクタ | トラクタ | tractor |
M11 | ジョウヨウトラクタ | 乗用トラクタ | riding tractor |
M14 | ソウキトラクタ | 装軌トラクタ | crawler tractor |
M141 | ゴムクローラ | ゴムクローラ(慣 | rubber crawler |
M15 | ティラー | ティラー | tiller |
M15 | ホコウヨウトラクタ | 歩行用トラクタ(歩行トラクタ) | walking type tractor |
M151 | コウウンキ | 耕うん(耘)機 | power tiller |
M2 | コウウンセイチキグ | 耕うん(耘)整地機具 | tillage implement and machinery |
M2 | カンリキ | 管理機 | machinery for plant husbandry |
M20 | ジンリョクヨウ | 人力用 | use for man |
M20 | ショベル | ショベル | shovel(scoop) |
M21 | プラウ | プラウ | plow(plough) |
M21 | プラウコウ | プラウ耕(り<犂>耕) | plowing |
M214 | ワリ | 和り(犂) | Japanese plow |
M214 | ワスキ | 和犂 | Japanese plow |
M22 | ディスクプラウ | ディスクプラウ | disk plow |
M23 | ロータリ | ロータリ | rotary (abbreviation of rotary tiller) |
M231 | ロータ | ロータ | rotor(in general) |
M232 | シンコウロータリ | 深耕ロータリ | rotary tiller for deep tillage |
M24 | サイドキ | 砕土機 | pulverizer |
M24 | ハロー | ハロー | harrow |
M241 | シロカキハロー | 代かきハロー | paddy harrow |
M241 | シロカキキ | 代か(掻)き機 | machine and implement for puddling |
M242 | パワーハロー | パワーハロー | power harrow |
M25 | イチリンカンリキ | 一輪管理機 | single while cultivator |
M252 | バイドキ | 培土機 | ridger(earthing up) |
M252 | チュウコウ・バイド | 中耕・培土 | cultivation |
M252 | カルチ | カルチ | cultivator |
M252 | ロータリレーキ | ロータリレーキ | rotary rake |
M252 | カルチベータ | カルチベータ | cultivator( weeder) |
M253 | スイデンミゾキリキ | 水田溝切り機 | furrow opening machine for paddy field |
M253 | アゼヌリキ | あぜ(畦)塗り機 | levee plastering machine |
M253 | バックホー | バックホー | back hoe |
M253 | ミゾキリキ | 溝切り器 | furrow opener |
M253 | ウネタテ・バイド・ミゾキリキ | 畝立・培土・溝切機 | ridger-Fullow opener |
M254 | テンアツ・チンアツ | 転圧・鎮圧 | press |
M254 | ムギフミローラ | 麦踏みローラ | wheat pressing roller |
M256 | スイデンチュウコウジョソウキ | 水田中耕除草機 | hoeing implement for paddy field |
M257 | ハタ(ヨウ)チュウコウジョソウキ | 畑(用)中耕除草機 | cultivating machinery and implement for upland field |
M272 | マルチャ | マルチャ | mulch layer |
M28 | サブソイラ | サブソイラ | subsoiler |
M28 | シンドハサイキ | 心土破砕機 | pan-breaker |
M29 | ミゾホリキ | 溝堀り機 | trencher |
M29 | トレンチャ | トレンチャ | swerved pulling by furrow(plow) |
M299 | ドジョウショウドクキ | 土壌消毒機 | soil disinfector |
M3 | ハシュ・セヒ・ウエツケ | 播種・施肥・植つけ | seeding, fertilizing, |
M3 | ジンリョクハシュキ | 人力は(播)種機 | hand seeder |
M31 | ヤサイハシュキ | 野菜は(播)種機 | seeder of vegetables |
M31 | ハシュキ | は(播)種機 | seeding machine |
M311 | セイミツハシュキ | 精密は(播)種機 | precision drill |
M314 | ムギハシュキ | 麦は(播)種機 | seeder (seed drill)for wheat(or barley) |
M32 | セヒキ | 施肥機 | fertilizer distributor |
M322 | ライムソワー | ライムソワー | lime sower |
M325 | ヒリョウコンゴウキ | 肥料混合機 | fertilizer mixer |
M33 | セヒハシュキ | 施肥は(播)種機 | fertilizer drill |
M33 | ハシュ・セヒ・ドウジコウテイ | 播種・施肥・同時工程 | seeding etc. same pro |
M343 | ネギイショクキ | ねぎ(葱)移植機 | welsh onion transplanter |
M35 | イショクキ | 移植機 | transplanter |
M351 | ヤサイイショクキ | 野菜移植機 | vegetable transplanter |
M352 | ビートイショクキ | ビート移植機 | beet transplanter |
M353 | ナガネギイショクキ | 長ねぎ(葱)移植機 | welsh onion transplanter |
M354 | タマネギイショクキ | 玉ねぎ(葱)移植機 | onion transplanter |
M355 | ナガイモウエツケキ | ながいも植付け機 | transplanter for Chinese yem |
M36 | タウエキ | 田植(え)機 | rice transplanter |
M361 | ジョウヨウタウエキ | 乗用田植(え)機 | riding type rice transplanter |
M361 | タウエキ | 田植機(乗用型) | rice transplanter |
M365 | タウエキ | 田植機(歩行型) | rice transplanter |
M365 | ホコウヨウタウエキ | 歩行(用)田植(え)機 | walking type rice transplanter |
M37 | サンプキ | 散布機 | applicator(scattering) |
M37 | バレイショウエツケキ | 馬鈴しょ(薯)植付け機 | potato planter |
M38 | タイヒサンプキ | たい(堆)肥散布機 | manure spreader (compost) |
M38 | マニュアスプレッダ | マニュアスプレッダ | manure spreader(compost) |
M381 | ヒリョウサンプキ | 肥料散布機 | manure spreader (fertilizer) |
M39 | ニョウサンプキ | 尿散布機 | urine spreader |
M391 | バキュームカー | バキュームカー | tank car with vacuum pump |
M4 | ボウジョキ | 防除機 | pest control machine(in general) |
M4 | イクセイヨウ | 育成用 | use for foster |
M40 | ジンリョクヨウ | 人力用 | use for human power |
M42 | クサカリキ | 草刈(り)機 | grass mower |
M42 | ジョソウキ | 除草機 | weeder (machine) |
M43 | センテイキ | せん(剪)定機 | pruning machine |
M44 | ジョウオンエンムサンプキ | 常温煙霧散布機 | non-heating fog machine |
M44 | エンムキ | 煙霧機 | fog machine |
M45 | フンムキ | 噴霧機 | sprayer |
M451 | ソウコウシキドウリョクボウジョキ | 走行式動力防除機 | running type pest control machine |
M452 | セオイ(ガタ)ドウリョクフンムキ | 背負い(形)動力噴霧機 | knapsack type power sprayer |
M453 | セオイ(ガタ)ドウリョクサンプキ | 背負い(形)動力散布機 | knapsack type power applicator |
M454 | ハウススプレー | ハウススプレー | sprayer for plastic greenhouse |
M46 | サンプンキ | 散粉機 | duster |
M461 | ドウリョクサンプンキ | 動力散粉機 | power duster |
M465 | サンリュウキ | 散粒機 | granular applicator |
M47 | ドジョウショウドクキ | 土壌消毒機 | soil disinfector |
M48 | ガイチョウジュウボウジョキ | 害鳥獣防除機 | injurious-animal control equip |
M49 | スピードスプレーヤ | スピードスプレーヤ | speed sprayer |
M49 | ジソウ(ガタ)スピードスプレーヤ | 自走(形)スピードスプレーヤ | self-propelled(type) air(blast)sprayer |
M492 | ジョウヨウボウジョキ | 乗用防除機(茶園) | riding pest control |
M5 | シュウカクキ | 収穫機 | harvester |
M50 | ジンリョク シュウカク | 人力収穫 | harvest by hand |
M502 | カリトリキ | 刈取(り)機 | reaper |
M51 | バインダ | バインダ | binder(machine) |
M511 | バインダ 2ジョウ | バインダ 2条 | binder 2 row |
M512 | バインダ 3ジョウ | バインダ 3条 | binder 3row |
M52 | コンバイン | コンバイン | combine(in general) |
M524 | ジダツコンバイン | 自脱コンバイン | head-feeding combine |
M526 | ダイズコンバイン | 大豆コンバイン | soybean combine |
M530 | スレッシャ | スレッシャ | thresher |
M531 | ドウリョクダッコクキ | 動力脱穀機 | power thresher |
M532 | ジドウダッコクキ | 自動脱穀機 | self-feeding thresher |
M534 | ジソウジダツ | 自走自脱 | thresher with undercarriage |
M536 | ダッコクキ | 脱穀機 | thresher(in general) |
M536 | ベイバクヨウイガイ ノ ダッコクキ | 米麦用以外の脱穀機 | thresher(Except for rice and wheat) |
M538 | ジソウシキジドウダッコクキ | 自走式自動脱穀機 | self-propelled thresher |
M54 | シリョウサクソノタノシュウカク | 飼料作その他の収穫 | harvest of hay, fruit etc. |
M541 | ビーンハーベスタ | ビーンハーベスタ | bean harvester |
M541 | ダイズダツリュウキ | 大豆脱粒機 | soybean thresher |
M542 | ショクヨウポテトハーベスタ | 食用ポテトハーベスタ | food potato harvester |
M545 | イグサカリトリキ | い(藺)草刈取り機 | rush reaper |
M55 | ハーベスタ | ハーベスタ | harvester |
M55 | ハーベスタ | ハーベスタ(俗) | thresher with undercarriage |
M550 | ナイロンカッタバ | ナイロンカッタ刃 | knife made by plastics |
M551 | フレールモーア | フレールモーア | flail mower |
M551 | ロータリモーア | ロータリモーア | rotary mower |
M551 | ハンマナイフモーア | ハンマナイフモーア | hammer knife mower |
M551 | ローンモーア | ローンモーア | lawn mower |
M551 | ドラムモーア | ドラムモーア | rotary drum mower |
M551 | シバカリキ | 芝刈り機(ローンモーア) | lawn mower |
M551 | モーア | モーア | mower |
M552 | モ-アコンディショナ | モーアコンディショナ | mower conditioner |
M553 | テッダレーキ | テッダレーキ | tedder and rake |
M554 | ベーラ | ベーラ | baler |
M554 | ラウンドベールカッタ | ラウンドベールカッタ | round bale cutter |
M554 | ロールベーラ | ロールベーラ | roll baler |
M554 | ラウンドベーラ | ラウンドベーラ | round baler |
M554 | ベールカッタ | ベールカッタ | bale cutter |
M554 | ベールラッパ | ベールラッパ | bale wrapper |
M555 | フォレージハーベスタ | フォレージハーベスタ | forage harvester |
M556 | ピックアップワゴン | ピックアップワゴン | pickup wagon |
M557 | ロータリカッタ | ロータリカッタ | rotary grass cutter |
M557 | チッパ | チッパ(ー) | chipper |
M558 | フォーレージブロ-ワ | フォーレージブローワ | forage blower |
M57 | チャツミキ | 茶摘み機 | tea plucking machine |
M572 | ドウリョクチャカリキ | 動力茶刈機 | tea picking machine |
M574 | セイシキ | 整枝機 | prunner |
M581 | ホリトリキ | 堀取り機 | digger |
M581 | カジツ・ヤサイシュウカクキ | 果実・野菜収穫機 | harvester for fruit & vegetable |
M581 | ジョウヨウテキサイキ | 乗用摘採機 | riding type plucker (tea leaf) |
M581 | ダイコンホリトリキ | 大根堀取り機 | radish digger |
M581 | ビートハーベスタ | ビートハーベスタ | sugar beet harvester |
M581 | ポテトハーベスタ | ポテトハーベスタ | potato harvester |
M581 | ダイコンシュウカクキ | 大根収穫機 | radish harvester |
M581 | ネギリキ | 根切り機 | root cutter |
M581 | ネギホリトリキ | ねぎ(葱)堀取り機 | onion digger |
M581 | ジソウテキサイキ | 自走摘採機 | self-propelled tea plucking machine |
M582 | センカキ | 選果機 | fruit sorter |
M582 | カジツ・ヤサイセンベツキ | 果実・野菜選別機 | grading machine for fruit & v. |
M582 | ナガサセンカキ | 長さ選花機 | cut flower sorter by length |
M582 | センベツキ | 選別機 | grading machine |
M582 | バレイショセンベツキ | 馬鈴しょ(薯)選別機 | potato grader(sorter) |
M582 | イグサセンベツキ | い(藺)草選別機 | rush sorting machine |
M582 | カジツセンベツキ | 果実選別機 | fruit grader |
M583 | ヤサイケッソクキ | 野菜結束機 | vegetable binder |
M583 | カジツセンジョウキ | 果実洗浄機 | fruit washer |
M583 | スイカセンジョウミガキキ | 西瓜洗浄磨き機 | polisher of water-melon |
M583 | ダイコンセンジョウキ | 大根洗浄機 | radish washer |
M583 | ゴボウセンジョウキ | 牛ぼう(蒡)洗浄機 | burdock washer |
M583 | カジツ・ヤサイセンジョウキ | 果実・野菜洗浄機 | washer for fruit & vegetable |
M583 | ヤサイセンジョウキ | 野菜洗浄機 | vegetable washer |
M583 | コンニャクイモセンジョウキ | こんにゃく(蒟蒻)芋洗浄機 | konjac(konnyaku)washer |
M584 | カジツ・ヤサイミガキ キ | 果実・野菜磨機 | polisher for fruit & vegetable |
M585 | カジツ・ヤサイカワムキキ | 果実・野菜皮むき機 | parer Shredder for fruit & vegetable |
M585 | サトイモジョモウキ | さといも除毛機 | taro root hair cleaner |
M585 | カジツカワムキキ | 果実皮むき機 | bark scraper(fruit) |
M585 | ゴボウネキリキ | 牛ぼう(蒡)根切り機 | hairy root plucking machine of burdock |
M6 | シュウカクゴ・チョウセイカコウ | 収穫後・調製加工 | post harvest machine |
M60 | ジンリョクチョウセイカコウ | 人力調製加工 | post harvest by hand |
M61 | モミスリキ | もみすり(籾摺)機 | rice husker |
M62 | セイマイキ | 精米機 | rice milling machine |
M621 | セイマイバクキ | 精米麦機 | rice and barley mill |
M622 | モミセイマイキ | もみ(籾)精米機 | paddy polishing(or pearling)machine |
M63 | セイフンキ | 製粉機 | grist mill |
M64 | モチツキキ | もち(餅)つ(搗)き機 | rice cake making machine |
M65 | センベツキ | 選別機 | grading machine |
M651 | コクモツセンベツキ | 穀物選別機 | grain separator |
M652 | ジュウリョウセンベツ | 重量選別 | weight grading |
M654 | イシヌキキ | 石抜き機 | stone sorting machine |
M654 | セキレキジョキョキ | 石れき(礫)除去機 | rock picker |
M66 | カンソウキ | 乾燥機 | drier |
M661 | コクモツカンソウキ | 穀物乾燥機 | grain drier |
M664 | イグサカンソウキ | い(藺)草乾燥機 | rush drier |
M664 | ソノタノカンソウキ | その他の乾燥機 | dryer(Except for grain) |
M665 | ハウスダンボウキ | ハウス暖房機 | heater for plastic greenhouse |
M666 | ヤサイテイオンカンソウキ | 野菜低温乾燥機 | low temperature drying for vegetables |
M67 | シリョウサクモツカコウ | 飼料作物加工 | processing of feed |
M672 | フンサイキ | 粉砕機 | size reduction device |
M672 | シリョウフンサイキ | 飼料粉砕機 | feed grinder |
M674 | シリョウハイゴウキ | 飼料配合機 | machine for feed formulation |
M69 | センジョウ | 洗浄 | washing |
M7 | コクモツソウコ | 穀物倉庫 | grain warehouse |
M7 | シセツ・ケンゾウブツ | 施設・建造物 | farm structure |
M71 | イクビョウシセツ | 育苗用施設 | nursery plant |
M71 | イクビョウシセツ | 育苗施設 | raising seedling facilities |
M712 | ソイルブロックマシン | ソイルブロックマシン | soil block machine |
M714 | ジョウキサイ(シュツ)ガキ | 蒸気催(出)芽機 | machine of hastening(forcing) |
M72 | エンゲイハウス | 園芸ハウス | gardening house |
M729 | シセツエンゲイヨウソノタ | 施設園芸用その他 | others for greenhouse |
M73 | ビニルハウス | ビニルハウス | vinyl house |
M74 | ライスセンタ | ライスセンタ | rice processing plant |
M75 | カントリエレベータ | カントリエレベータ | country elevator |
M76 | セイマイセンタ | 精米センタ(精米所) | rice mill |
M77 | センカジョウ | 選果場 | assorting house |
M78 | チクサンヨウ | 畜産用 | use for stockbreedin |
M782 | キュウシキ | 給飼機 | feeder |
M784 | ミルカ | ミルカ | milker |
M785 | ギュウニュウレイキャクキ | 牛乳冷却機 | milk cooler |
M786 | バーンクリーナ | バーンクリーナ | barn cleaner |
M792 | チクフンタイヒカソウチ | 畜ふん堆肥化装置 | composter |
M8 | トクシュキカイ・ヨウサン・ハチ・リンガ | 特殊機械・養蚕・蜂・林学用 | special type machine |
M812 | ナワナイキ | 縄ない機 | straw rope making machine |
M814 | ソノタノワラカコウヨウキ | その他のわら加工用機 | other straw processing machine |
M82 | ダンボウキ | 暖房機 | heating machine |
M83 | カブキリキ | 株切り機 | stalk cutter |
M84 | ヨウホウキグ | 養ほう(蜂)器具 | bee-culture implements |
M85 | リンギョウキカイ | 林業機械 | forestry machine |
M851 | リンナイサギョウシャ | 林内作業車 | working car in forest |
M852 | カリハライキ | 刈払い機 | bush cutter (carrying) |
M853 | エダウチヨウキグ | 枝打ち用器具 | pruning tools |
M854 | カッタ | カッタ | cutter(in general) |
M854 | チップソーバ | チップソー刃(刈払い機) | tip saw disk(bash cutter) |
M854 | チェーンソー | チェーンソー | chain saw |
M855 | センテイエダショリキ | せん(剪)定枝処理機 | pruning pulverizer |
M856 | ヘッジトリマ | ヘッジトリマ | hedge trimmer |
M89 | テキサイキ | 摘採機(茶) | tea plucking machine |
M9 | ミキサフィーダ | ミキサフィーダ | mixer-feeder |
M9 | ソノタ | その他 | others |
M91 | ヨウサンキグ | 養蚕機具 | silkworm culture machinery |
M91 | ヨウサンヨウキ | 養蚕用機 | machinery for sericulture |
M92 | セイチャキ | 製茶機 | tea machine |
M93 | ワラカコウキ | わら(藁)加工機 | straw processing machine |
M94 | ラクノウキカイ | 酪農(用)機械 | dairy machinery |
M96 | ヨウケイキグ | 養鶏(用)機具 | poultry implements |
M98 | スイブンソクテイキ | 水分測定機 | moisture meter |
M98 | セキガイセンスイブンケイ | 赤外線水分計 | infrared heating type moisture meter |
M99 | シュレッダ | シュレッダ | shredder |
M99 | ジョセツキ | 除雪機 | snow shoveling machine |
M99 | コウアツスイフンシャセンジョウキ | 高圧水噴射洗浄機 | high pressure jet water washer |
M99 | コエキブンリキ | 固液分離機 | slurry separator |
M99 | コンゴウキ | 混合機 | mixer |
M99 | センジョウキ(キカイ) | 洗浄機(機械) | washer(cleaner) |
M99 | ラッピングマシン | ラッピングマシン | wrapping machine |
M99 | ジドウコンポウキ | 自動こん(梱)包機 | strapping machine |
M99 | サイガキ | 催芽機 | sprouting machine |
M99 | ラック | ラック | rack |