こちらの戸棚の扉に付いている蝶番は、日本で使われている物と同じ形をしています。
ところが、左の写真のように、ねじなどを外さなくても、扉を簡単に取り外せるようにできています。
右の写真の右上の部品がちょっと違っていて、取外し用のレバーが追加されています。この蝶番だと、扉の塗装などがとても簡単にできます。

我家の空調機に使われている、グラスウール製のエアフィルターです。サイズが16×25×1インチと書かれています。
去年の秋から今年の春まで、暖房期間にずっと使っていました。
左の写真は裏側で、右の写真が表側の空気が入ってくる側なので結構ほこりが着いて、灰色に汚れています。次のシーズンまでに、新しいフィルターと交換しておく必要があります。

こちらに来て8ヶ月が経ち、国際免許証が6月で切れるので、カナダの運転免許証に切り替える手続きをしました。
右の写真に写っている2枚の白い用紙に、日本の運転免許証を翻訳した内容を書いて、これを公証人役場に行って証明してもらう必要があります。
その書類を持って、左の写真の運転免許事務センター（ICBC)で手続きをするのですが、ここで目の検査を受けます。そして、右の写真の黄色い用紙の仮免許証を受取ります。
係りの人から、旅行者でなくケロウナに居住している場合には、入国してから3ヶ月以内に書替えしないと日本の免許証は無効になりますと言われて、冷や汗をかきました。
また、このICBCの玄関前にホンダシビックの事故車が置いてあって、修理金額を当てると賞品がもらえるようになっていました。