トップ > ゲームノート > スターフォックスアサルト


スターフォックスアサルト セリフ集 1


オープニング

防衛軍    アンドルフの残党どもめ!

防衛軍    手こずらせてくれたが いよいよ最後だな

反乱軍    負けるなぁ! 犬っコロに根性を見せてやれ!

防衛軍    各艦! V字型密集陣形をとれ!
       中央突破ののち各個撃破!

反乱軍    コーネリア艦隊は第2次戦闘宙域に突入!
       突貫してきます!

反乱軍    なめたマネをっ… こうなればかくし玉だ!

反乱軍    潜宙艦隊! 攻撃開始!

防衛軍    サルどもめ! 残党軍と甘くみたが
       さすがに必死というわけか

防衛軍    戦闘宙域外にゲートアウト反応!

防衛軍    グレートフォックス…!? 司令!
       フォックスチームです!

フォックス  こちらスターフォックス 援護にきた!

スリッピー  あんなヤツら チョロいチョロい
       オイラたちにまかせといてよ〜

惑星フォーチュナー  『新たなる敵』

ペパー将軍    間に合ったようだな
         スターフォックスの諸君

フォックス    はい ペパー将軍

スリッピー    たまげたな〜

         アンドルフの残党って
         こんなにいたんだね〜

ペッピー     ほとんどは金で雇われた
         ならず者どもだ

クリスタル    寄せ集めにしては
         なかなかがんばってるわね

ペパー将軍    反乱の首謀者は
         あのオイッコニーだ

フォックス    なるほど それで俺達を…

ファルコ     ヤツとのインネンにも
         決着をつけねえとな

ペパー将軍    オイッコニーを
         追いつめるんだ!

         たのんだぞ
         スターフォックス!

フォックス    まかせてください!

フォックス    通信ライン グリーン

ペッピー     オイッコニーが相手とはいえ
         気をつけるんだぞ

ナウス      リフトロック 解除シマス

ペッピー     この戦いの勝敗はお前たちにかかっとる
         期待しとるぞ 準備はいいな?

ペッピー     全機発進!!

フォックス    全機 艦隊の砲撃をさけて
         オイッコニー旗艦を攻撃!

スリッピー    よっしゃーいくぞーっ!

クリスタル    ちょっとスリッピー
         ムチャしないでっ!

ファルコ     スリッピー! さっそく
         敵が後ろにいやがるぜ!

スリッピー    うっひゃー やっべぇ〜

スリッピー    サンキューフォックス
         もうダメかと思ったよ〜

ファルコ     おまえ ちっとも
         成長してねーな

ナウス      コーネリア軍ノ
         第三次砲撃開始

ナウス      アンドルフ艦隊ヲ
         次々ト破壊シテイマス

ファルコ     俺たちも
         負けてらんねーな

スリッピー    前方にオイッコニー艦隊!
         ウヨウヨいるよっ!

ペッピー     よし! ファルコと
         スリッピーは左の艦隊を

ペッピー     フォックスとクリスタルは
         右を叩け いっきにいけよ

クリスタル    よ〜しっ 張り切って
         いくわよ〜っ

フォックス    な なんだ? コイツ?
         新型かっ?

ペッピー     強力なビームだぞ!
         気をつけろフォックス!

ペッピー     ローリングで弾くんだ!
         L押しこみ

スリッピー    フォックス! これをっ!
         シールドが少し回復するよ

ファルコ     フォックス!
         これを使えっ!

スリッピー    前方に反応あり!
         何かくるよ!

クリスタル    潜宙艦よ!
         気をつけてフォックス!

スリッピー    ボムもためしてみてよ
         フォックス! B

オイッコニー兵  スターフォックスが
         突っこんできます!

オイッコニー   スターフォックスだとぉ〜
         えーい けちらせっ!

オイッコニー兵  最終防衛ライン
         突破されましたー!

オイッコニー   コイツら化け物か?
         くそ〜あとはまかせたぞ!

オイッコニー兵  え〜っ そんなぁ〜

ナウス      敵旗艦 フォーチュナーへ
         退避シマシタ

ファルコ     オイッコニーの野郎
         逃げやがったな!

ペッピー     追うんだ!
         フォックス!

フォックス    このまま大気圏に突入する!

フォックス    Gディフューザーシステム出力調整!

フォックス    いくぞ!

ペッピー     オイッコニーのことだ 逃げたとみせて
         まちかまえてるかもしれん…

ペッピー     みんな 充分に注意するんだぞ

ファルコ     心配がすぎるんじゃねーか? じいさん

フォックス    地表に到達するぞ!

ファルコ     オイッコニーのヤツ
         どこに行きやがった?

フォックス    ナウス! ヤツの位置を
         サーチしてくれ!

ナウス      了解シマシタ

ファルコ     くっ 油断したぜ!
         後ろにつかれちまった

ペッピー     ブーストで追いかけろ
         Y

ファルコ     ちっ
         借りをつくっちまったな…

ナウス      前方ニ基地ヲ
         発見シマシタ

ナウス      オイッコニーモ
         ソコニイマス

フォックス    よし! 今度こそ
         ヤツをたおすぞ!

ファルコ     さっきの借りは返したぜ!

スリッピー    ここだな〜

クリスタル    !? 気をつけて!
         敵が待ちかまえているわ!

スリッピー    わぁっ ついてくんな〜っ

スリッピー    あいててっ

スリッピー    ふぅーっ
         ありがとうフォックス

クリスタル    いくわよー!!

クリスタル    敵機撃墜!

クリスタル    いたわ
         オイッコニーよ!

ファルコ     野郎! 今度こそ
         逃がさねぇぞっ!

フォックス    もう逃げられないぞ!
         オイッコニー!

オイッコニー   フンッ…しつこいヤツらだ

オイッコニー   鬼ごっこもここまでだぁアアア!

オイッコニー   本当の力を見せてやる!!

フォックス    オイッコニーめ 何のつもりだ!?

ペッピー     気をつけろ フォックス!
         追いつめられたサルは何をするかわからんぞ!

オイッコニー   因縁に決着をつけてやる!

オイッコニー   しねー!!

オイッコニー   わははははーっ!

フォックス    それで勝ったつもりとは
         お笑いだなオイッコニー!

スリッピー    敵シールド分析完了
         モニターに表示するよ

ファルコ     おいおい アンドルフの
         まねっこか?

オイッコニー   バッ バカにすんな〜
         目にものを見せてやる〜

オイッコニー   ハッハッハッ!
         そんな程度か!

オイッコニー   そんな攻撃 効かぬわっ!

ペッピー     手の動きをよく見るんだ!

スリッピー    ざま〜みろ!

オイッコニー   ぐぐっ まだまだぁ〜

スリッピー    大丈夫かい!?
         フォックス!

ファルコ     フォックス! とっとと
         やっちまおーぜ!

オイッコニー   ふふふふふ……ははははははっっっ!!
         その程度の攻撃など!!

オイッコニー   私は偉大なる皇帝アンドルフの
         正統なる後継者!

オイッコニー   新皇帝アンドリュー・オイッコニー

オイッコニー   アンドルフおじさーん…

フォックス    なんだ? 援軍か?

ファルコ     お友達って感じじゃねぇな…

クリスタル    何?…この違和感…

ペッピー     まさかっ… こいつは…!?

ナウス      アパロイド アパロイド アパロイド!

フォックス    アパロイド!?

スリッピー    うわぁ〜!

フォックス    迷ってる場合じゃないな! 応戦だ!

ファルコ     なにもんかしらねえが
         敵意むきだしだな…

スリッピー    敵シールド分析完了!
         モニターに表示するよっ!

フォックス    みんな 油断するな!

ファルコ     いいぞ! 効いているぜ!

ファルコ     やるな! フォックス!

ペッピー     安心するのは まだ
         早いようだぞ… 見ろ!

ペッピー     みんな 油断するなよ!

スリッピー    あわわ よけないと

スリッピー    うわわ なんだか
         気持ち悪いヤツだなぁ〜

クリスタル    感じるわ… ヤツの弱点は
         中央の赤いところよ

ペッピー     攻撃のチャンスを逃すな!

クリスタル    なんとかやっつけたわね

フォックス    しかし みょうな相手だったな…

フォックス    ン? アレは…?

ペッピー     フォックス それを回収するんだ!

フォックス    …? 了解

スリッピー    フォ… フォックス!

ファルコ     な… なんだと!?

ペッピー     いかん! フォックス!
         それを回収してすぐにひきあげるんだ!

カタリナ >

トップにもどる > ゲームノートにもどる > 台詞集トップにもどる