jejune jargon
|
春の終わりやさしき空の色は 見上げるとき突然赤く染まる
気付かなかったその激しさ故に 気付かなかったあなたの強さ思う 儚げなその羽根は力強く 私の あなたのつらさに気付きたくて 歌をウタう。 愚かなこの旋律は笑んで 乱れ出した |
咲き誇る花の影はかたちどる 懐かしき日の面影を
残像となりて手も伸ばせぬ |
新しい飛ぶ力を得て二人 背を向け歩き出すそれぞれの道
違う扉の向こうへ行き羽根を 引きちぎって泣いたのは自分だった あなたの弱さを作りそうで 歌をスてた。 |
降りしきる花の影はかたちどる 懐かしき日の面影を
残像となりて手も伸ばせぬ |
宵や宵やこの身を隠せ 日ごと 強くなる花の香り
微笑んであなた送り出した身の 醜きこの哀を隠せ その白き羽根を重くはせぬように 影つくる あいの歌 閉ざされた闇の中で |
「jejune=子供じみた・幼稚な」「jargon=わけのわからない言葉・専門的過ぎる用語」
つまり「何を幼稚でわけのわからないことを言ってるんだか」という自嘲と 「伝わったら困るから、専門的過ぎる用語で言う」という意味との掛け。 という解説を(私が忘れないために)済ませたところで……。 はい、共犯の人ー! きっちり手ぇ挙げてー(笑) 私の大切な友を、もう一人の大切な友と共犯でネタにしました。若さ若さ。 |