|
Sovra il campo della vita Sei Arie |
人生の野の上で ６つのアリア |
|
Sovra il campo della vita Sono pianta abbandonata. La misura ho già stancata Dell'immenso mio dolor. Senza nome，senza patria， Erro ignota a tutte genti. Cerco un eco a miei lamenti; Solo trovo in mezzo al cor. |
人生の野の上で 私は見捨てられた植物です 私はもう すっかり疲れてしまいました 私の巨大な苦しみのために 名もなく 故郷もなく 私は知られませんでした すべての人々に 私は探します 自分の嘆きのこだまを 私は見つけます それを自分の心の真ん中に |
( 2018.05.29 藤井宏行 ）