|
Bild der Liebe Acht frühe Lieder |
恋人の絵姿 ８つの初期の歌 |
|
Vom Wald umgeben Ein Blütenbaum - So lacht ins Leben Der Liebe Traum， Ihm nah verbunden Und fern zugleich， Bis er entschwunden Dem Zauberreich. |
森に囲まれた 一本の花咲く木 こうしてほほ笑むのだ 生のさなか 愛の夢は それはしっかりと結びつけられていて また同時に遠いのだ それが消えてしまうまで あの魔法の国へと |
( 2018.05.12 藤井宏行 ）