|
Passing dreams Op.10-2 Songs of Sorrow |
束の間の夢 悲しみの歌 |
|
They are not long， the weeping and the laughter， Love and desire and hate: I think they have no portion in us after We pass the gate. They are not long， the days of wine and roses: Out of a misty dream Our path emerges for a while， then closes Within a dream. |
長くは続かないのだ 泣くことも 笑いも 愛も 願いも そして憎しみも 我らの元には留まることはないだろう 我らが天国の門を通りすぎたあとには 長くは続かないのだ ワインとバラに満ち溢れた日々も 霞のような夢の中から 我らの歩む道がほんの一瞬現れても やがて消え去る ほんの夢のうちに |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Songs of Sorrow 悲しみの歌
( 2018.02.06 藤井宏行 ）