|
Addio Brunetta |
さよなら ブルネッタ |
|
Addio Brunetta，son già lontano Il pianto è vano，vano il dolor. Questa mia nave farà ritorno， ma non il giorno del nostro amor Ch'essa ritrovalo stesso lido Io trovo infido l'istesso cor. Addio Brunetta son già lontano... Addio! |
さよなら ブルネッタ ぼくはもう遠くに去って行く 泣いても無駄だ 無駄なのさ 嘆きは ぼくの船は戻ってくるだろうけれど ぼくたちの愛の日はもう戻らない 船は戻って来るだろう 同じ岸辺に ぼくはまた見つけるさ 同じような不実な心をね さよなら ブルネッタ ぼくはもう遠くに去って行く... さよなら！ |
( 2018.01.13 藤井宏行 ）