TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Le tango    
  Sports et divertissements
タンゴ  
     スポーツと気晴らし

詩: サティ (Alfred Erik Leslie Satie,1866-1925) フランス
      

曲: サティ (Alfred Erik Leslie Satie,1866-1925) フランス   歌詞言語: フランス語


Le tango est la danse du diable.
C'est celle qu'il préfère.
Il la danse pour se refroidir.
Sa femme,ses filles et ses domestiques se refroidissent.

タンゴは悪魔のダンスだ
奴が好きな踊りだ
奴は踊るんだ 冷静になるために
奴の妻も 娘も そして召使どももこうして心を静めるのだ

( 2018.01.02 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ