TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Der Igel 　 Op.76-56 　
　 Schlichte Weisen
ハリネズミ 　
　　　　 素朴な調べ

詩： シェレンベルク (Ernst Ludwig Schellenberg，1883-1964)　ドイツ
　　 　　　

曲： レーガー (Max Reger，1873-1916)　ドイツ 　　歌詞言語： ドイツ語

Der Igel，der Igel，der ist ein schlimmer Mann，
der hat 'nen groben Kittel mit lauter Borsten dran;
der Igel，der Igel，der ist ein schlimmer Mann.
Und wer sich nicht dran stechen will，der fasse ihn nicht an

 ハリネズミ　ハリネズミ　こいつはひどい奴だ
上に剛毛の生えてる粗いコートを着てる
ハリネズミ　ハリネズミ　こいつはひどい奴だ
刺されたくなかったら　手を触れないようにな

( 2018.01.01 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ