|
Ein Drängen ist in meinem Herzen Lieder und Gesänge，II. Folge |
ひとつの衝動が私の心の中にある リートと歌 第２巻 |
|
Ein Drängen ist in meinem Herzen. Ein Beben Nach einem großen，segnenden Erleben， Nach einer Liebe，die die Seele weitet Und jede fremde Regung niederstreitet. Ich harre Tage，Stunden，lange Wochen， Mein Herz bleibt stumm，die Worte ungesprochen， In müde Lieder flüchtet sich mein Sehnen， Und heiße Nächte trinken meine Tränen. |
ひとつの衝動が私の心の中にある 震えが 偉大な 祝福されたとある経験の後で 魂を広げたひとつの愛の後で そしてあらゆる不思議な情動が静まった後で 私は待っている 日々を 時を 長い週を 私の心は沈黙し 言葉は語られぬままだ 疲れた歌のうちに わが憧れは逃げ去り そして熱い夜が飲み干す 私の涙を |
( 2017.12.29 藤井宏行 ）