TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Jillian of Berry 　 　
　
ベリーのジリアン 　
　　　　

詩： ボーモント (Francis Beaumont，1584-1616)　イギリス 　&　 フレッチャー (John Fletcher，1579-1625)　イギリス
　　 　The Knight of the Burning Pestle　　

曲： ウォーロック (Peter Warlock，1894-1930)　イギリス 　　歌詞言語： 英語

For Jillian of Berry she dwells on a hill，
And she hath good beer and ale to sell，
And of good fellows she thinks no ill，
And thither will we go now，now，now，
And thither will we go now.

And when you have made a little stay，
You need not ask what is to pay，
But kiss your hostess and go your way，
And thither will we go now，now，now，
And thither will we go now.

 ベリーのジリアンと言やあ　あいつは丘の上に住んでて
いいビールとエールを売ってる
いい奴に対しては　あいつは悪く思うことはない
だから俺たちも行こうぜ　さあ　さあ　さあ
だから俺たちも行こうぜ　さあ

そこでお前らが一時過ごしたら
お前らは聞く必要はないぜ　幾ら払うかなんて
ただ女将にキスして帰っちまえばいいのさ
だから俺たちも行こうぜ　さあ　さあ　さあ
だから俺たちも行こうぜ　さあ

( 2017.12.17 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ