|
Ablakomba，ablakomba besütött a holdvilág BB42 Magyar népdalok |
窓に 窓に 月明かりが落ちる ハンガリーの民謡 |
|
Ablakomba，ablakomba besütött a holdvilág， Aki kettõt，härmat szeret，sosincs arra jó világ， Lám én csak egyet szeretek，mégis de sokat szenvedek， Ez az álnok béreslegény csalta meg a szivemet. |
窓に 窓に 月明かりが落ちる 二人を愛する人には 決して良い世界じゃない 私はただ一人だけを愛してるのに 私には多くの苦しみが あの不実な若者が 私の心を奪ったの |
( 2017.11.26 藤井宏行 ）