TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

A kertmegi kert alatt sétáltam 　 BB42 　
　 Magyar népdalok
緑の庭を歩いていたら 　
　　　　 ハンガリーの民謡

詩： 民謡詞 (Folktune，-)　
　　 　　　

曲： バルトーク (Bartók Béla Viktor János，1881-1945)　ハンガリー 　　歌詞言語： ハンガリー語

A kertmegi kert alatt sétáltam，
Egy szép barna piros lányt találtam;
Tele vót a kötõje hársfalevéllel，
Pici szája aranyos beszéddel.

 緑の庭を歩いていたら
ぼくは見つけた　栗毛の可愛い女の子を
その子のエプロンはリンデの葉っぱでいっぱいだった
小さなかわいい口で話しかけてくれた

( 2017.11.26 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ