TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

See，see，the heavens smile 　 Z.631 　
　 The Tempest
見よ　見よ　天がほほえむ 　
　　　　 テンペスト

詩： シャドウエル (Thomas Shadwell，1642-1692)　イギリス
　　 　The Tempest　Act5 No.17　Air

曲： パーセル (Henry Purcell，1658-1695)　イギリス 　　歌詞言語： 英語

Neptune
　　See，see，the heavens smile，
　　With clouds no more o’ercast，
　　In this now happy isle
　　Are all your sorrows past.

 ネプチューン
　　見よ　見よ　天がほほえむ
　　雲にもはや覆われることもなく
　　今幸せなるこの島で
　　すべてそなたらの悲しみは去って行ったのだ

( 2017.10.14 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ