|
Tararán Doce Canciones Españolas |
タララン １２のスペイン民謡 |
|
Tararán，si viés a la una， verás el Niño en la cuna， y el Belén en el portal， que no hay，tararán， como adorar al Niño， que no hay，tararán， como al Niño adorar. Tararán，si viés a las dos， verás al hijo de Dios， y el Belén en el portal ... Tararán，si viés a las tres， verás al Niño otra vez， y el Belén en el portal ... Tararán，si viés a las cuatro， verás al Niño en el cuarto， y el Belén en el portal ... Tararán，si viés a las cinco， verás al Niño un besico， y el Belén en el portal ... Tararán，si viés a las seis， verás la mula yel buey， y el Belén en el portal ... Tararán，si viés a las siete， traerás al Niño un rollete， y el Belén en el portal ... Tararán，si viés a las ocho， traerás al Niño un bizcocho， y el Belén en el portal ... Tararán，si viés a las nueve， Empina la bota y bebe， y el Belén en el portal ... Tararán，si viés a las diez， Vuelve a beber otra vez， y el Belén en el portal ... Tararán，si viés a las once， verás al Niño de bronce， y el Belén en el portal ... Tararán，si viés a las doce， dile al Niño que retoce， y el Belén en el portal ... |
タララン あなたが一時に来るなら 見られるでしょう 御子を揺りかごの中に そしてベツレヘムの門口は そこではない タララン 御子を崇めるのは そこではない タララン 御子を崇める時に タララン あなたが二時に来るなら あなたは神の子を見るでしょう そしてベツレヘムの門口は... タララン あなたが三時に来るなら あなたは再び御子を見るでしょう そしてベツレヘムの門口は... タララン あなたが四時に来るなら あなたは御子を見るでしょう 部屋の中に そしてベツレヘムの門口は... タララン あなたが五時に来るなら あなたは見るでしょう 御子がキスされるのを そしてベツレヘムの門口は... タララン あなたが六時に来るなら あなたは見るでしょう ロバと牛とを そしてベツレヘムの門口は... タララン あなたが七時に来るなら あなたは持って来るでしょう 御子にお菓子を そしてベツレヘムの門口は... タララン あなたが八時に来るなら あなたは持って来るでしょう 御子にケーキを そしてベツレヘムの門口は... タララン あなたが九時に来るなら 革袋を傾けて飲むでしょう そしてベツレヘムの門口は... タララン あなたが十時に来るなら もう一度飲むことになるでしょう そしてベツレヘムの門口は... タララン あなたが十一時に来るなら あなたは見るでしょう青銅の御子を そしてベツレヘムの門口は... タララン あなたが十二時に来るなら 告げて下さい 御子におしまいにするようにと そしてベツレヘムの門口は... |
( 2017.09.10 藤井宏行 ）