TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Pito,pito,colorito    
  Tres comptines
鳥さん 鳥さん 色とりどりの  
     3つのあそび歌

詩: 不詳 (Unknown,-) 
      

曲: モンポウ (Federico Mompou,1893-1987) スペイン   歌詞言語: スペイン語


Pito,pito,colorito,
¿dónde vas tú tan bonito?
Pito,pito,colorito,
¿dónde vas tú tan bonito?
A la acera verdadera.
Pim,pom,fuera.

鳥さん 鳥さん 色とりどりの
どこに行くの かわいい子たち?
鳥さん 鳥さん 色とりどりの
どこに行くの かわいい子たち?
小道の上 ほんとうに
ピム ポム 外へ

曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
   Tres comptines 3つのあそび歌

( 2017.08.23 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ