|
Samotny księżyc Op.31-1 Pieśni księżniczki z baśni |
ひとりぼっちのお月さま おとぎ話の王女の歌 |
|
Czasem mnie gniewa księżyc srebrnólicy， co w noc wiosenną skrada się z za chmur， by nam miłosne wydrzeć tajemnice! Lecz gdy pomyślę，że biedny samotnik w zimnej gwiazd ciszy，tęskne pędząc noce， nigdy płomieniem nie gorzał miłości! Tak mi go żal! Tak żal! |
時々私にひどいことをするの 銀のお月さまは 春の夜 雲の陰からこっそり忍び出て 私たちの愛の秘密を盗もうとするのよ でも良く考えると かわいそうなひとりぼっちだもの 何にも言わないお星さまたちの中で 夜を恋していても 決して恋の炎を燃やすことはないのよね かわいそうなお月さま かわいそう！ |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Pieśni księżniczki z baśni おとぎ話の王女の歌
( 2017.05.07 藤井宏行 ）