|
Dĕvče z Moravy H.302 Pisničky na dvě stránky |
モラヴィアの女の子 ２ページの歌曲集 |
|
Přiletěl ptáček z cizí krajiny， donesl psaní，v něm pozdravení. Bych se podíval do země české， že jsou tam taky děvčátka hezké. Zůstanu radši v Jihlavském kraji， najdu se děvče hezké z Moravy. Moravka chodí přímo jak svíce， každá má k chlapcům upřímné srdce. |
小鳥は飛んで来た 見知らぬ国から 手紙を運んで 挨拶の手紙を 一度見てみたいものだと チェコの土地を あの土地にもとっても素敵な娘たちがいるんだと だけどぼくはイフラヴァの地に留まっていたい 見つけられるから モラヴィアの素敵な女の子を モラヴィアの女の子はろうそくみたいにスリムで 誠実な心を持ってるんだ 男の子たちに |
( 2017.05.06 藤井宏行 ）