|
Quand reverrai-je，hélas! Deux sonnets pour voix haute avec accompagnement de harpe |
いつ私は再び見られるのだろう ああ！ ハープの伴奏付の高声のためのふたつのソネット |
|
Quand reverrai-je，hélas，de mon petit village Fumer la cheminée，et en quelle saison， Reverrai-je le clos de ma pauvre maison， Qui m’est une province et beaucoup davantage? |
いつ私は再び見られるのだろう ああ 私の小さな村の 煙突の煙を そしてどの時期になるのか 再び見られるのは 私の貧しい家の中庭を 私にとっては故郷であり そしてそれ以上のものなのだ？ |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Deux sonnets pour voix haute avec accompagnement de harpe ハープの伴奏付の高声のためのふたつのソネット
( 2017.03.12 藤井宏行 ）