TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


La sauterelle   Op.17a-17  
  Le Bestiaire
イナゴ  
     動物詩集(あるいはオルフェの行列)

詩: アポリネール (Guillaume Apollinaire,1880-1918) フランス
    Le Bestiaire 17 

曲: デュレー (Louis Edmond Durey,1888-1979) フランス   歌詞言語: フランス語


Voici la fine sauterelle,
La nourriture de saint Jean.
Puissent mes vers être comme elle,
Le régal des meilleures gens.

これは上等なイナゴ
聖ヨハネ様の食べ物だ
ぼくの詩もそんな風になれたらなあ
偉い人たちのご馳走に


( 2017.02.13 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ