TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Maracatú    
 
マラカトゥ  
    

詩: フェレイラ (Ascenso Carneiro Gonçalves Ferreira,1895-1965) ブラジル
      

曲: ブラーガ,フランシスコ (Francisco Ernani Braga,1868-1945) ブラジル   歌詞言語: ポルトガル語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
ボンボ ボンボ ボンボ 叩けドラムを
ドラムのボンバは バクハツだ ボンバと
ドラムの連打に バンゾの歌
叩き鳴らせ

ロアンダ ロアンダ どこにいるんだ?

鳴らせ ドラムを ボンボ ボンボ
満月が鏡になって光ってる
首輪を 櫛を 豹の顎骨を
叩き鳴らせ

ロアンダ ロアンダ どこにいるんだ?

(詞は大意です)


マラカトゥはブラジル北東部に伝わるマンボ風のリズムのダンスです。

( 2017.01.07 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ