|
In the midst of life Z.17A Music for the Funeral of Queen Mary |
生の半ばにあっても メアリー女王の葬送音楽 |
|
In the midst of life we are in death: of whom May we seek for succour，but of thee，O Lord， Who for our sins art justly displeased? Yet， O Lord，most mighty，O holy and most Merciful Saviour，deliver us not into the bitter Pains of eternal death. |
生の半ばにあっても われらは死の内にある 誰に われら救いを求むべきか 御身の他にあろうか おお主よ われらが罪を正しくお怒りになられるお方の他？なおも おお主よ 最も強きお方よ おお神聖にして最も 慈悲深き救い主よ われらを救いたまえ 迷わぬよう この苦き 永遠の死の苦しみの中へと |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Music for the Funeral of Queen Mary メアリー女王の葬送音楽
( 2017.01.04 藤井宏行 ）