|
My bonny lass she smileth |
ぼくの可愛いコちゃん あの子がほほ笑む |
|
My bonny lass she smileth， When she my heart beguileth， Fa la la... Smile less，dear love，therefore， And you shall love me more. Fa la la... When she her sweet eye turneth， Oh，how my heart it burneth! Fa la la... Dear love，call in their light， Or else you burn me quite! Fa la la... |
ぼくの可愛いコちゃん あの子がほほ笑む ぼくの心を騙そうと ファララ… あんまりほほ笑まないでよ 愛しい人 だからさ そしたら君もぼくをもっと愛してくれるはずだ ファララ… あの子がかわいい瞳を向けてくれたら おお どれほどぼくの心は燃えることか！ ファララ… いとしい人よ 呼び戻しておくれ その光を でないと君はぼくをすっかり燃やしてしまうんだ！ ファララ… |
モーリーお得意のマドリガルの１曲です
( 2016.11.10 藤井宏行 ）