|
Weiß wie Lilien，reine Kerzen Op.6-2 Gedichte von Goethe |
ユリのように白く 清らかなロウソクが ゲーテの詩 |
|
Weiß wie Lilien，reine Kerzen， Sternen gleich，bescheidner Beugung， Leuchtet aus dem Mittelherzen， Rot gesäumt，die Glut der Neigung. So frühzeitige Narzissen Blühen reihenweis im Garten. Mögen wohl die Guten wissen， Wen sie so spaliert erwarten. |
ユリのように白く 清らかなロウソクが 星たちにひとしく そっとうつむきながら きらめかせている 心の芯から 赤い列を作って 愛情の輝きを そんな風に 早咲きのスイセンたちが 列を作って咲いている 庭の中で この善良な者たちは知っているのかも知れない 誰を彼らは並んで待っていれば良いのかを |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Gedichte von Goethe ゲーテの詩
( 2016.10.11 藤井宏行 ）