|
The Sun upon the Lake is Low JS199 Three Songs for American Schools |
太陽は湖の上に低く アメリカン・スクールのための3つの歌 |
|
The sun upon the lake is low， The wild birds hush their song; The hills have evening’s deepest glow， Yet Leonard tarries long. Now all whom varied toil and care From home and love divide， In the calm sunset may repair Each to the loved one’s side. |
太陽は湖の上に低く 野の鳥たちは歌うのを止める 丘は夕暮れの最も深い輝きのうちにある まだレナードはじっと佇んでいる 今 すべての労苦と不安を抱える者たちが 家庭や愛する者と別れて 静けさの中 日没は返してくれる それぞれ愛する者のそばに |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Three Songs for American Schools アメリカン・スクールのための3つの歌
( 2015.09.14 藤井宏行 ）