|
Ditt namn jag hade skrivit Op.5-2 Fyra visor i svensk folkton |
あなたの名を私は書いて スウェーデン民謡の４つの歌 |
|
Ditt namn jag hade skrivit， i hjärtat det bar， fast du mig övergivit， så får det stå kvar ibland röda，röda rosor. Och tar du ock det hjärta tillbaka，tu gav， jag minnes dig med smärta allt tills jag lägg‘s i grav ibland röda，röda rosor. |
あなたの名を私は書いて 心の中に抱きしめた たとえあなたが私を捨てても それはずっと残るでしょう 赤い 赤いバラの中に そしてもしあなたがその心を 取り返すのなら あなたがくれた心を 私はあなたを忘れないでしょう 苦しみと共に 私が墓の中に横たわるまでずっと 赤い 赤いバラの中に |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Fyra visor i svensk folkton スウェーデン民謡の４つの歌
( 2014.0７.05 藤井宏行 ）