|
Chanson à boire FP 42 Chansons gaillardes |
酒飲みの歌 陽気な歌 |
|
Les rois d'Egypte et de Syrie， Voulaient qu'on embaumât leurs corps， Pour durer plus longtemps morts. Quelle folie! Buvons donc selon notre envie， Il faut boire et reboire encore. Buvons donc toute notre vie， Embaumons-nous avant la mort. Embaumons-nous; Que ce baume est doux. |
むかしエジプトとシリアの王様 自分のむくろを長持ちさせるため 死んでから体に香をすり込ませた なんて馬鹿なやつらだ！ 俺たちゃ気のすむまで酒を飲んで 飲んで、飲んで、また飲んで 人生ずっと酒浸り そうすりゃ死ぬ前にゃ香りが染みつこうってもんだ しかしこのお香というやつぁ なんていい匂いなんだ |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Chansons gaillardes 陽気な歌
( 2003.10.05 藤井宏行 ）